米夏埃尔
Douban
一部写给幼稚社会的青年读物
Michael Ein Jugendbuch für die Infantilgesellschaft
(奥)埃尔弗里德·耶利内克 余匡复
overview
亲爱的年轻读者们，没有光彩耀眼的梦，我们的生活会变得多么可怜啊！但是，就算有了光彩耀眼的梦，我们的生活还是可怜的。一个有智慧的男人说得好：梦境就是环境。 ——埃尔弗里德·耶利内克
她的小说和戏剧中顺向和逆向流淌的音乐般的声音，以超乎寻常的热情，揭露了社会陈规的荒谬及其征服性的力量。
——诺贝尔文学奖的颁奖词
《米夏埃尔》是奥地利女作家耶利内克的名作，创作于1972年。这部作品中，作者围绕着两个年轻的女学徒英格丽特和盖尔达，通过她们的工作环境和家庭生活，描绘了一群在当代物质社会中异化的人们，否定司空见惯的社会人际关系，蔑视高高在上的权钱阶级，意图唤醒被电视等大众媒体控制的普通人。借助镶拼交叉的结构和叙述中的刻意跳跃，作者打断常规的阅读节奏，以留白逼迫读者去思考。
