伯罗奔半岛战争志
Douban
ISBN: 9787522751528
author:
[古希腊] 修昔底德
/
[美] 列奥·施特劳斯
translator:
李世祥
/
中国社会科学院外国文学研究所古典学研究室 编
book format: Hardcover
publishing house:
中国社会科学出版社
publication date: 2025
-7
series: 经典与解释·古今丛编
price: CNY 136
[古希腊] 修昔底德 / [美] 列奥·施特劳斯 李世祥 / 中国社会科学院外国文学研究所古典学研究室 编
overview
修昔底德的《伯罗奔半岛战争志》是古希腊经典中的翘楚之一，目前国内虽然已经有三个译本，但译文的信达雅仍有推进的空间，尤其注释方面值得增补学术性的注释。本译稿以牛津大学出版社1942年古希腊语校勘本为底本，同时参考多种笺注本、英译本、法译本和中译本。此外，译者选用美国古典学大家施特劳斯（Leo Strauss）关于修昔底德的相关研究成果作为注疏，以期有助于读者对修昔底德有更为深入的理解。
contents
中译本说明
第一卷
第二卷
第三卷
第四卷
第五卷
第六卷
第七卷
第八卷
other editions (18)
-
伯罗奔尼撒战争史 中国社会科学出版社 2024 -
伯罗奔尼撒战争史 商务印书馆 2018 -
伯罗奔尼撒战争史 中国社会科学出版社 2017 -
伯罗奔尼撒战争史 上海人民出版社 2017 -
The War of the Peloponnesians and the Athenians 劍橋大學出版社 2013 -
伯罗奔尼撒战争史 上海人民出版社 2012 -
The History of the Peloponnesian War 免费公版书 2012 -
The History of the Peloponnesian War CreateSpace 2009 -
伯罗奔尼撒战争史（全二册） 2009 -
The Peloponnesian War Oxford University Press 2009 -
伯罗奔尼撒战争史 广西师范大学出版社 2004 -
The Peloponnesian War Hackett Pub Co Inc 1998 -
The Landmark Thucydides Free Press 1998 -
The Peloponnesian War University Of Chicago Press 1989 -
伯罗奔尼撒战争史 商务印书馆 1985 -
History of the Peloponnesian War Penguin Classics 1972 -
伯罗奔尼撒战争史 商务印书馆 1960 -
History of the Peloponnesian War: Bk. 1-2 Harvard University Press 1919