Tales of the Jazz Age

Oscar Wilde is a married playwright who has occasionally indulged his weakness for male suitors. After much toil, Wilde debuts 'The Importance of Being Earnest' in London, and a chat at the theatre with Lord Alfred 'Bosie' Douglas leads to a full-fledged romance. However, this affair leads to a legal dispute with Lord Alfred's oppressive father, the Marquess of Queensberry, and, given the local anti-gay laws, Wilde is jailed. Wilde's vast intellect helps him survive until he regains his freedom.

盖茨比为了久久地抱着的一个梦而付出了很高的代价。他死后，尼克发觉是汤姆暗中挑拨威尔逊去杀死盖茨比。他感到东部鬼影幢幢，世态炎凉，便决定回中西部老家去。这是一个简单的故事，却有着极悲凉的人生况味。

菲氏创作生涯的里程碑 定义爵士时代的经典文本
那是奇迹频生的年代，那是艺术的年代，那是挥霍无度的年代，那是嘲讽的年代。
那时，在年轻的我们眼前，一切都像镀上了玫瑰红，浪漫无比，因为此后，对于周遭的环境，我们将永远不会再如此感同身受。
——F·S·菲茨杰拉德
《爵士时代的故事》是菲茨杰拉德第二部短篇小说集，1922年9月由斯克里布纳出版公司出版，一共包括十一个短篇：《橡皮糖》、《骆驼的后背》、《五一节》、《瓷浴盆与粉红色》、《一颗像里兹饭店那么大的钻石》、《返老还童》、《齐普赛街的塔昆》、《啊，赤褐色的女巫！》、《幸福的辛酸》、《黏糊先生》、《山里姑娘杰米娜》。篇篇情节生动，寓意深刻，艺术感强烈，记录并描绘了年轻一代的梦想、追求、爱情、痛苦、失望、艰辛、迷茫等复杂的人生经历，折射出光彩夺目的爵士时代的异彩，高度戏剧化地表现了现代意识和传统观念之间的剧烈矛盾冲突。有些如《骆驼的后背》、《返老还童》等，经过改编之后还被好莱坞拍成了电影。
《爵士时代的故事》里的每个短篇都在当时最时髦的杂志《星期日晚邮报》《时髦人士》上登过，广受好评，折射出爵士时代的异彩。

根据世界级英裔美籍著名幽默作家P.G.Wodehouse的系列作品改编，编剧Clive Exton同时也是ITV拳头剧《大侦探波罗》(Poirot)系列的主力编剧。主演史蒂芬·弗莱(Stephen Fry)和休·劳瑞(Hugh Laurie)均为剑桥出身，与爱玛·汤普森(Emma Thompson)等当年同在剑桥Footlights表演俱乐部演出(Monty Python主要成员也出身于此)，两人均多才多艺，剑桥之后在电影、电视、广播领域长年合作。国内观众对这两位的印象可能主要来自Richard Curtis/Ben Elton编剧、罗温·艾金森(Rowan Atkinson)主演的《黑爵士》(Blackadder)系列。小说作者P.G. Wodehouse，通译沃德豪斯(1881-1975)，英国小说家和喜剧作家。以塑造“绅士中的绅士”Jeeves这一形象而闻名，1955年入美国籍。《万能管家》中的主角是迷迷糊糊的英国绅士Bertie Wooster （其实就是个250）和他的聪明机灵、花样百出的男仆Jeeves，几乎每一个故事都是由主人荒唐的行为转变成不可收拾的困境，但是最后总是由男仆出人意料的机智解决。

这是一对活宝的故事：
养尊处优的少爷伍斯特，运气却差到极点，总会被凶悍的姑妈、花心的哥们儿以及烦人的堂弟搅入一系列麻烦中。
处变不惊的管家吉夫斯，睿智冷静又深藏不露，总能在伍斯特落难之际及时出手相救，求得皆大欢喜的完美结局。
平静而恬淡的生活里，伍斯特与吉夫斯，一主一仆间，一幕幕令人捧腹的喜剧正不断上演。
-
◆《万能管家吉夫斯》系列是让人笑足一个世纪的文学经典、英式幽默的黄金标准！
-
◆作者伍德豪斯是20世纪伟大的幽默作家，也是英式幽默的代表人物。因其文学贡献，被授予大英帝国勋章！
-
◆为纪念伍德豪斯而设立的“波灵格大众伍德豪斯奖”，每年嘉奖英国幽默作品！
-
◆被本系列逗笑的包括但不限于以下文学大师：柯南•道尔、阿加莎•克里斯蒂、乔治•奥威尔、道格拉斯•亚当斯、尼尔•盖曼、特里•普拉切特、吉卜林、伊夫林•沃、萨尔曼•鲁西迪……
-
◆据本书改编的英剧《万能管家》口碑爆表，经典形象深入人心！
-
一直以来，伍德豪斯的书和故事都让我开心极了。——阿加莎•克里斯蒂
-
再没有比伍德豪斯更好的喜剧作家了。——道格拉斯•亚当斯
-
伍德豪斯创造了一个田园牧歌般的、永不褪色的世界……那是一个我们活在其中，也乐在其中的世界。——伊夫林•沃
-
你不用去分析伍德豪斯那阳光般的行文，你只需要沐浴其中，感受它的暖意和光辉。——斯蒂芬•弗莱（英国著名演员，曾在本书改编英剧《万能管家》中饰演吉夫斯一角）
-
在所有作家里，伍德豪斯是最好玩的那一个。——休•劳瑞（英国著名演员，曾在本书改编英剧《万能管家》中饰演伍斯特）
-
伍德豪斯是英式幽默的黄金标准。——克里斯托弗•希钦斯（著名文学批评家）
-
伍德豪斯是光辉灿烂的幽默作家——他是英语这种语言中所能产生的最幽默的产物了。——《泰晤士报》
-
伍德豪斯是最有趣的作家。他是人类这个阴郁的物种中最神通广大和不屈不挠的快乐传播者。——《纽约客》
-
伍德豪斯的书可以说是治愈低落情绪的一剂良药。关键是它比安定剂便宜、有效、而且更容易让人上瘾。 ——奥莉维娅•威廉姆斯（英国演员）
-
我阅读伍德豪斯，是因为再没有哪位作家能用语言创造如此多的欢乐。——美国读者评论

Romantic entanglements are complicated by a unique silver cow creamer that is desired by both Bertie's Uncle Thomas and his rival, Judge Sir Watkyn Bassett. Sir Watkyn purchases the creamer by telling the shopkeeper, falsely, that Thomas had sent him. Bertie's Aunt Dahlia and friend "Stiffy" Byng both want him to steal the creamer for different reasons, but Judge Sir Watkyn has already sentenced him once (for stealing a bobby's helmet) and he doesn't want to go to jail.

Fleeing from the twin horrors of prospective marriage and the baleful Aunt Agatha, Bertie sails to New York with Jeeves, where he hopes to lie low but instead he is charged with minding the ultra-shy mother's boy Wilmot, son of Lady Malvern, and showing him the high life. Oddly enough Wilmot takes only too well to the night-spots of Manhattan, wearing Bertie out in the process. Tuppy Glossop also arrives, to talk about car exportation with wealthy businessman Mr. Stoker. Unfortunately Tupper's business plan is nowhere near as lofty as it should be.

Bertie is back in New York and enamoured of portrait painter Gwladys Pendlebury but Aunt Agatha is not enamoured of the painting of her Bertie commissioned and she is even more annoyed when her wayward twin sons, charged to Bertie's care before being shipped off for colonial posts, give him the slip to pursue a cabaret singer. Tuppy Glossop arrives to sell his family recipe for cock-a-leekie to soup magnate Slingsby to finance his nuptials to Elizabeth but slimy ad man Lucius Pim steals Gwladys from Bertie and makes Aunt Agatha the unwitting face of Slingsby's soups on every billboard in New York.