Dennis and Carl are brothers who live on a small farm in the country. None too bright, Dennis wants a girlfriend for Christmas. Carl makes sure that Dennis gets just that when he meets Rita at the local pub. She is on the run from her husband and she doesn't turn down the chance to hide away at Carl and Dennis's place.

Swedish television miniseries

故事发生在1969年的法国丹麦。弗里茨（杰纳斯·迪西·瑞斯克 Janus Dissing Rathke 饰）是一名13岁的可爱男孩，一天，在妈妈新买的电视里，弗里茨看到了马丁路德金的演讲画面，他的言辞在弗里茨的内心里种下了追求自由平等和人权的种子。
弗里茨所就读的学校的校长是一名独裁的暴君，常常因为一言不合就肆意的殴打手下的学生。这一次，被打的正是弗里茨，在音乐老师的帮助下，弗里茨决定正面对抗校长的强权。最终，弗里茨的反抗惊动了学校的董事会，他们决定对此事进行立案调查，哪知道就在这个节骨眼上，音乐老师却因为种种现实问题而选择了放弃。