Shibata Yukihiro — Playwright (35)
新源氏物语 (2015) [Movie]
director: 大野拓史 / 柴田侑宏 actor: 明日海りお / 花乃まりあ / 芹香斗亜 / 柚香光 / 仙名彩世等
2015宝塚歌劇団花組

宝塚グランド・ロマン
『新源氏物語』
-田辺聖子作「新源氏物語」より-
1981年に田辺聖子氏の「新源氏物語」をもとに、柴田侑宏脚本・演出、榛名由梨主演で初演、1989年には剣幸主演で再演され、大好評を博した作品。
華麗な平安の宮廷を背景に、帝の第二皇子として生まれ数奇な運命に翻弄される光源氏の、愛と苦悩をドラマティックに描き出す。
凯旋门 [Performance] Douban
凱旋門
genre: Musical playwright: 柴田侑宏
other title: 凱旋門 director: 謝珠栄 actor: 轟悠 / 月影瞳 / 香寿たつき / 朝海ひかる / 貴咲美里



第二次世界大戦前夜のパリで、あてどなく仇敵を捜すだけの失意の日々の中に鮮烈な恋を見出すが、怒涛のような混乱の中で、またその恋を失うドイツ人医師の物語。風雲せまる中でも毅然として起つ凱旋門と、シャンゼリゼの周辺で起こる激しい人間のドラマを、シャンソンをモチーフにした音楽を絡めながら綴る。原作は「西部戦線異状なし」で有名なレマルクの同名小説。

咖啡园嘉年华 [Performance] Douban
珈琲カルナバル
genre: Musical playwright: 柴田侑宏
other title: 珈琲カルナバル director: 柴田侑宏 actor: 涼風真世 / 麻乃佳世 / 天海祐希 / 久世星佳 / 汝鳥伶



19世紀末葉、世界の産出量の50パーセントといわれたコーヒー大国のブラジルのサンパウロのコーヒー園が舞台。その、コーヒー園に関わるポルトガル系貴族のモンテイロ伯爵家の娘ベアトリス、その婚約者のアルツール、イタリア移民の二世から伯爵が見込んで留学までさせた優秀な若者のジュリオ、三人の情熱的で悲しい恋と、コーヒー園を侵害してくる一味から身をもって守ろうとする若者たちの働きを描いたストーリー。

丧钟为谁而鸣 [Performance] Douban
誰がために鐘は鳴る
genre: Musical playwright: 柴田侑宏
other title: 誰がために鐘は鳴る troupe: 宝塚歌劇団 theater: 宝冢大剧场 director: 木村 信司 actor: 大空祐飞 / 野々すみ花 / 蘭寿とむ / 北翔海莉 / 悠未ひろ
剧本改编自海明威的小说《丧钟为谁而鸣》(又名《战地钟声》)
故事发生在二战时期的西班牙。
主人公美国人Robert Jordan(罗伯特·乔丹)原本是一名大学教师,因为战争而选择了加入国际义勇军为抵制纳粹出一份力。
这次,罗伯特接到了一项非常关键也是非常危险的任务。他被授命进入瓜达拉马山脉,并与那里的游击队合作,一同去爆破位于马德里西北瓜达拉马山谷中的一座桥,以在开战前切断敌军的补给和增援路线。爆破时间定于第四日早晨。

第一天,罗伯特跟随向导Anselmo(安塞尔莫)来到了瓜达拉马游击队的驻扎地。这个游击队由Pilar(比拉尔)和她的丈夫Pablo(巴勃罗)领导,Agustin(奥古斯丁)、Primitivo(普里米帝伏)、Andrés(安德列斯)、Rafael(拉斐尔)等青年组成,专门协助特派员的工作。一向勇敢著称的巴勃罗在听到炸桥的提案后却执反对的态度,担心难以在爆破后安全撤退,置游击队队员们的性命于险境。而比拉尔与其他成员都赞成爆破,表示愿意帮助他。也就是在进入山谷的第一天,罗伯特和一个被游击队救下的短发女孩Maria(玛利亚)一见钟情了。

第二天,敌军的大批战机第一次飞过山谷,引起了罗伯特的怀疑。他向比拉尔询问获得更多马匹的办法,比拉尔将他介绍给了一个绰号叫“聋子”(El Sordo)的人,这个人也是这一带地区的游击队总长。一行人来到“聋子”的地盘后,罗伯特却遇到了前战友卡希金生前的恋人Rosa(罗萨)。在上一次任务中,因为卡希金受了重伤,罗伯特为了顺利完成任务只得动手射杀了他。罗萨得知罗伯特是杀死自己恋人的凶手后,拿着枪质问罗伯特为何要杀他。罗伯特得知自己的战友还有这么一个恋人后,表示愿意把性命赔给她,但只求她宽限两天,直到自己顺利完成任务之后。在回去的路上,比拉尔留给了罗伯特和玛利亚独处的时间,玛利亚向罗伯特讲述了自己过往的遭遇。罗伯特深爱着面前的这个女孩,一方面犹豫着自己似乎不该在如此危险的任务中陷入恋情,一方面也决定要好好珍惜行动前的这两天短暂而快乐的时光。

“聋子”与手下一群人潜入敌军内部偷马,却不想天降大雪,马在雪地里留下了印迹,而大雪又在中途突然停了,来不及覆盖偷马的痕迹,暴露了“聋子”的大本营所在。此时,巴勃罗又挑起事端,引起众人的愤怒。

“聋子”的行踪最终还是暴露了,敌军向他们的驻地进攻。罗萨来到比拉尔的地盘求援,众人正想要去增援时,却被罗伯特拦了下来。他表示我方此刻赶去也只是徒劳,救不了他们还会丧失自己的性命。众人只能在远处看着自己同伴的驻所遭遇炮火的袭击,无能为力...
黑瞳 [Performance] Douban
黒い瞳
genre: Musical playwright: 柴田侑宏(脚本) / 普希金(原著)
other title: 黒い瞳 / 上尉的女儿 director: 謝珠栄 / 植田景子 actor: 音月桂 / 舞羽美海 / 未涼亜希 / 叶卡特琳娜二世 / 真琴つばさ




根据普希金名著《上尉的女儿》改编。以贵族青年军官格里尼奥夫的个人遭遇为线索,再现了普加乔夫起义的历史。格里尼奥夫到边防炮台就职,中途为暴风雪所阻,偶然和普加乔夫结识,并送给他一件兔皮袄。后来,格里尼奥夫爱上了驻地上尉司令米隆诺夫的女儿玛丽亚。普加乔夫率领农民起义军,攻破炮台,杀死了司令夫妇,格里尼奥夫也被义军俘获。普加乔夫很重旧情,把他释放,并成全他的婚事.普加乔夫起义失败后,格里尼奥夫因此事受到怀疑,被政府逮捕。上尉的女儿玛丽亚谒见女皇叶卡捷林娜二世,澄清了怀疑,格里尼奥夫被释放。他和玛莎结了婚。普加乔夫被沙皇判处绞刑。受刑的那天,彼得也在场,普加乔夫从人群中认出了他,并向他点点头。然后,他从容地受刑而死。

星影之人 [Performance] Douban
星影の人-沖田総司・まぼろしの青春-
genre: Musical playwright: 柴田侑宏
other title: 星影の人-沖田総司・まぼろしの青春- director: 柴田侑宏 / 尾上菊之丞 actor: 汀夏子 / 高宮沙千/東千晃 / 麻実れい / 沖ゆき子/曽我桂子 / 水夏希



1976年、汀夏子主演により雪組で上演され、好評を博した、日本物の名作の初の再 演。新撰組にまつわる数々のエピソードの中でも、殆ど語り継がれていない沖田総司 の恋物語に焦点を当て、虚実織り交ぜながら、その短くも激動の青春を、爽やかに、そして哀しく謳いあげます。

热情的巴塞罗那 [Performance] Douban
情熱のバルセロナ -スタンダール作「パルムの僧院」-
genre: Musical playwright: 柴田侑宏
other title: 情熱のバルセロナ -スタンダール作「パルムの僧院」- / Passionate Barcelona / 司汤达作「帕尔马修道院」 director: 中村一徳 / 柴田侑宏 actor: 水夏希 / 愛原実花 / 彩吹真央 / 緒月遠麻 / 彩那音



1982年、大地真央、黒木瞳のお披露目公演として上演された作品。スタンダールの 名作「パルムの僧院」を下敷きに、舞台を19世紀中期のスペインのバルセロナ公国に 移した青春ドラマ。情熱のおもむくままに行動する青年と清純な少女の悲恋に、年上 の女性の愛を絡めて描き、主人公の恋愛至上主義的な生き方を若々しく表現したミュージカル作品。

飞鸟夕映 [Performance] Douban
飛鳥夕映え―蘇我入鹿―
genre: Musical playwright: 柴田侑宏
other title: 飛鳥夕映え―蘇我入鹿― director: 大野拓史 / 児玉明子 actor: 彩輝直 / 映美くらら / 瀬奈じゅん/ 貴城けい/ 大空祐飛 / 貴城けい/ 瀬奈じゅん / 大空祐飛/ 貴城けい



7世紀初頭の飛鳥時代。大和を舞台に、日本の覇権を争う大和朝廷と豪族の争闘の 中で、際立って俊英の誉れ高い蘇我氏の嫡流、蘇我鞍作(入鹿)の激しい青春の生と 死を描いた物語。彩輝直のお披露目公演となる。

雾之米兰 [Performance] Douban
霧のミラノ
genre: Musical playwright: 柴田侑宏
other title: 霧のミラノ director: 中村暁 / 小柳奈穂子 actor: 朝海ひかる / 舞風りら / 貴城けい / 水夏希 / 壮一帆



1850年代後半のイタリア。誇り高い貴族のオーストリアに対する抵抗と、ふと関わ り合った令嬢との恋、二人の前に立ち塞がるオーストリア将校との確執を軸に、当時 の耽美的ながら混乱するミラノで、様々な人間模様を繰り広げていく19世紀的ロマン

大江山花传 [Performance] Douban
大江山花伝-燃えつきてこそ-
genre: Musical playwright: 柴田侑宏 / 木原敏江(原作)
other title: 大江山花伝-燃えつきてこそ- director: 中村暁 / 柴田侑宏 actor: 大空祐飛 / 野々すみ花 / 北翔海莉 / 十輝いりす / 鳳翔大




根据木原敏江原作「大江山花伝」改编而成。
1986年、平みち、神奈美帆、杜けあきを中心とする雪組で上演。大江山伝説をもと にした、叙情的で繊細な木原敏江氏の劇画をミュージカル化した舞台は、大好評を博 した。今回は待望の再演となる。平安時代、大江山に住む鬼・茨木童子は、酒呑童子 が都から攫った美姫との間に生まれた混血で、鬼の世界を嫌い逃げ出すが、自分の中 にある鬼性に思い悩む。そんな茨木と彼と心を通わせる娘・藤子、鬼退治を命じられ た渡辺綱。綱は下女の一人が「大江山へ行きたい」というのを聞いてぎくりとする・・・・・・。幻想的でドラマティックな作品。

情浸琥珀色的雨中 [Performance] Douban
琥珀色の雨にぬれて
genre: Musical playwright: 柴田侑宏
other title: 琥珀色の雨にぬれて director: 正塚晴彦 / 荻田浩一 actor: 匠ひびき / 大鳥れい / 春野寿美礼 / 遠野あすか / 瀬奈じゅん



1920年代の爛熟のパリを舞台に4人の男女の織り成すフランス映画風心理劇の 秀作。1984年、花組で上演され、絶賛を浴びた作品が、奇しくも同じ花組で、時と人を得て再演される。

Lightning in the Daytime [Performance] Douban
白昼の稲妻
genre: Musical playwright: 柴田侑宏 / 柴田侑宏
other title: 晴天霹雳 / 白昼の稲妻 director: 荻田浩一 / 児玉明子 actor: 和央ようか / 花總まり / 初風緑 / 水夏希/ 安蘭けい / 大和悠河



 19世紀前半のパリ。劇作を志す青年貴族アルベール・ド・クレールと、かつてフラ ンスを追われた伯爵令嬢ヴィヴィアンヌを軸に、パリの貴族の優雅な、しかし権謀渦 巻くサロンと、パリの下町で「犯罪大通り」と呼ばれる活気溢れるブールヴァール・ デュ・タンプルを舞台に、様々な人間模様を描き、人生の哀歓を浮かび上がらせる。

Sorrowful Cordoba [Performance] Douban
哀しみのコルドバ
genre: Musical playwright: 柴田侑宏
other title: 哀伤的科尔多瓦 / 哀しみのコルドバ director: 柴田侑宏 / 中村暁 actor: 峰さを理 / 湖条れいか / 南風まい / 日向薫 / 紫苑ゆう



1985年に峰さを理主演により星組で、また1995年には安寿ミラ主演により花組で上 演した名作。19世紀末、スペインのコルドバ、マドリッドを舞台に闘牛士の悲恋を描いた物語。

物 語

 エリオは花形闘牛士として賞賛を受け、師匠の娘であるアンフェリータとの婚約も 整い、栄光の人生を歩んでいた。しかし、ある夜会で初恋の女性エバと再会したこと から、人生の歯車を狂わせることになる。今では実業家ロメロの愛人となったエバだ ったが、エリオはエバに対する募る想いを抑えることができず、二人は密会を重ねる。しかし二人には隠された、思いもかけない秘密があった……。

红与黑 [Performance] Douban
赤と黒
genre: Musical playwright: 柴田侑宏 / 司汤达(原作)
other title: 赤と黒 director: 中村暁 / 柴田侑宏 actor: 安蘭 けい / 遠野 あすか / 夢咲ねね / 柚希礼音 / 涼紫央
19世紀中期のフランスの文豪スタンダールの長編小説「赤と黒」を原作に、主人公ジュリアン・ソレルの恋と野望をドラマティックに舞台化した作品。この作品は1975年、宝塚大劇場月組(主演・大滝子)で上演し好評を博した『恋こそ我がいのち』(東京公演では『赤と黒』)を、1989年、宝塚バウホール公演(主演・涼風真世)のために改編を加えましたが、今回星組公演として更に新しく手を入れたものです。

 ナポレオンが没し、再び王政復古となった1830年、フランスの小都市ヴェリエールに材木商の息子として生まれたジュリアン・ソレルは、立身出世をし、富と名声を手に入れることを生涯の目的としていた。ナポレオンを崇拝していたが、一介の小市民が軍人になることは難しく、聖職者となって栄達を図ろうと目論んでいた。ジュリアンは司祭シェランのもとでラテン語を学び、神学生になる準備を始める。
 そんなジュリアンに目を付けたのが町長のレナール氏であった。助役のヴァルノと競い合っていたレナール氏は、息子達にラテン語を学ばせヴァルノに差をつけようと、ジュリアンを家庭教師として迎え入れる。町長には信心深い貞淑な妻がいた。ジュリアンはレナール夫人を征服する事が上流社会を征服することだと思い、誘惑しようとする。レナール夫人はジュリアンに胸のときめきを覚え、愛なく結婚した自分が初めて恋をしたことを悟るのであった。ジュリアンもまた、出世の手段として利用したつもりが、次第に心奪われていく。
 一方、ジュリアンに想いを寄せた女中のエリザは、二人の関係に気づき、嫉妬のあまりヴァルノに密告し、レナール氏の知るところとなる。ジュリアンはシェラン司祭にブザンソンの神学校に入ることを命じられる。校長ピラールはジュリアンに一目置くようになり、パリの大貴族ラモール侯爵に彼を紹介する。
 侯爵家にはパリ一番の令嬢と謳われたマチルドがいた。取り巻きの貴公子達にうんざりしていたマチルドは、ジュリアンを誘惑してみる気になる。二人は駆け引きを繰り返すうちに、いつしかお互いに惹かれていく。しかし、それがやがてジュリアンに思いがけない悲劇をもたらすことになる・・・・・・。
玉露记 [Performance] Douban
たまゆらの記
genre: Musical playwright: 柴田侑宏
other title: たまゆらの記 director: 柴田侑宏 actor: 平みち / 神奈美帆 / 杜けあき / 一路真輝 / 鮎ゆうき



8世紀の宮廷、安宿王、安宿媛、首皇子(おびとのみこ/後の聖武天皇)たちは幼なじみとして育ち、安宿王と安宿媛はいつも喧嘩しながらも惹かれあっていた。やがて彼らは成長、藤原氏は皇太子となった首に安宿媛を嫁がせることを取り決める。首は安宿媛の想いを知りながら媛を迎えることに同意し、安宿媛は首に嫁ぐ。傷心の安宿王は政治に専念して活躍するようになるが、長屋王たち皇族と藤原氏の争いが激化、藤原氏は長屋王の征討に乗り出し、安宿王にも危機が迫る…。

阿尔及尔的男人 [Performance] Douban
アルジェの男
genre: Musical playwright: 柴田侑宏
other title: アルジェの男 / 他来自阿尔及尔 director: 柴田侑宏 / 大野拓史 actor: 鳳蘭 / 奈緒ひろき / 但馬久美 / 椿るみ / 衣通月子
第二次大戦前、アルジェリアがまだフランスの植民地であった頃。総督府が置かれたアルジェの街に一人の若者――ジュリアン・クレールがいた。孤児として育ち、仲間たちと共に悪事に手を染めながら、暗くみじめな生活を送っていたジュリアンだったが、その胸に大きな野望を抱いていた。いつの日かアルジェの街を出てパリへ渡り、陽のあたる場所へ躍り出る――
革命記念日の夜、ジュリアンは仲間のジャックからある賭けを持ち掛けられる。賭けは失敗に終わるが、そのことをきっかけにジュリアンはパリ進出のチャンスをつかむ。
5年後のパリ――そこには見違えるような青年紳士へと変貌を遂げたジュリアンの姿があった――。彼に惹かれる3人の女たち・・・
そして、栄光という名の階を登りつめんとしていたジュリアンの前に、アルジェ時代の彼を知るもう一人の人物が現れる――。
忠臣藏 [Performance] Douban
忠臣蔵 -花に散り雪に散り-
genre: 舞台剧 playwright: 柴田侑宏
other title: 忠臣蔵 -花に散り雪に散り- troupe: 宝塚歌劇団雪組 director: 柴田侑宏 actor: 杜けあき / 紫とも / 一路真輝




日本演劇界の代表作品である「忠臣蔵」、天下太平の元禄時代に主君の仇討ちに命を賭けた赤穂藩四十七士の物語を、実説を基に伝承や巷談を取り入れ、スピーディーな展開のグランド・ミュージカルとして上演。68年の長い歴史を持つ旧大劇場の最後の公演でもある。’92年雪組・宝塚大劇場。作・演出は柴田侑宏。主人公・大石内蔵助には、この作品がサヨナラ公演となった杜けあき。浅野内匠頭と赤穂浪士・岡野金右衛門の二役を一路真輝、そして内匠頭の正室・阿久里と女間者・お蘭の二役を紫ともが演じる。また、赤穂浪士に海峡ひろき、高嶺ふぶき、轟悠、香寿たつき、瓦版売りに和央ようかなど。

The Glassy Landscape [Performance] Douban
ガラスの風景
genre: Musical playwright: 柴田侑宏
other title: 玻璃風景 / ガラスの風景 director: 謝珠栄 / 鈴木圭 actor: 香寿たつき / 渚あき / 初風緑 / 安蘭けい / 真飛聖
解 説
 イタリア北部の別荘地に巻き起こる事件…。恋愛劇を軸に、不思議な青年ジョーイ の行動を通して描かれる、ヒューマン・サスペンス・ドラマ。尚、この公演をもって 星組トップコンビ香寿たつきと渚あきが退団。

ストーリー
 1960年代の頃、北イタリア湖畔のリゾートでの一シーズンの出来事。
 ヨーロッパ各地の資産家が集まる別荘地は、夏のシーズンの間だけ小社交界を形成 している。この夏もシーズン開きのパーティーがイギリスのシモンズ氏のサロンで行 われていた。大会社の経営者・銀行家・芸術家・大学教授その他裕福な家族の面々が集まって賑わっていた。
 この地域を担当するミラー警部もお客に招かれていたが、今回新たに別荘地の住人 としてやってきた青年紳士に一同の目が注がれる。管理事務所長ピエトロの説明によ れば、現在スイスに住んでいるアメリカ人の貿易商ジョーイ・バクスターである。

 ジョーイが帰った後のシモンズ家の裏庭で突如銃声が聞こえ、みんなが行ってみる と、そこに一人の男が倒れており、その側にこの家の次女クララが、ピストルを手に呆然と立っていた。
 別荘地帯は大騒ぎになる。死んでいたのは時折見かけた男だが、この地域の人間で はなく、なぜシモンズ家の娘が撃ったのか…。ミラー警部はじめ管理事務所のメンバ ーや見張り好きの初老姉妹ピッコラとアルトらが動き回る。

 翌日、パリに嫁いでいたクララの姉ローラが駆けつけてくるが、その深夜のこと、 湖畔の桟橋にさまよい出たクララが、モーターボートに乗って発進した。気遣って後 から来たローラが目にして走ろうとした瞬間、ダッシュしてきてそのボートに飛び乗 った男がいた――ジョーイ。こうしてローラはジョーイと出会う。
 妹を救ってくれたジョーイのどこか屈折した横顔にローラは魅かれ、次に会って語 るうちに、ジョーイはローラの悩みの中にかつて自分が体験した危機と同質のものが あるのを知って次第に心を寄せていく。成熟した二人の恋は全てを嚥(の)みつくし て燃え上がるが、互いの立場の前に身動きができない。

 クララには銀行家のマリオという恋人がいる。政治家の息子で学生のレオナルドは 大学教授クレマン氏の夫人リーザに憧れ、有名な画家ケントもリーザをモデルに描くのを喜びとしていた。
 約一カ月のこの別荘地のシーズンが終わる迄、ジョーイとローラの胸の中にどのよ うな変化が起こるか。つむじ風のような殺人事件のために別荘の人たちの人間模様が どのように色を変えるか…。夏の終わりの別荘地に「アリヴェデルチ」の歌が聞こえる。
Love and Fire [Performance] Douban
千太郎纏しぐれ
genre: Musical playwright: 柴田侑宏
other title: 千太郎消防旗時雨 / 千太郎纏しぐれ director: 柴田侑宏 actor: 麻実れい / 平みち / 草笛雅子 / 北いずみ / 鳩笛真希



火消しの千太郎の活躍を軸とした、人情味豊かな下町の物語。併演作品は『フル・ビート』。

麻実れいの相手役だった遥くららが1984年7月で宝塚を退団したため、主演娘役は置かず、芸妓をはじめ、勝気な娘火消しや気品高い武家娘、大店の娘等を千太郎の周りに配している。

江戸火消しの「よ組」の纏持ち・千太郎は、幼い頃両親を亡くした孤児であった。ある日、紙問屋の「伊勢屋」から出火し、家族を亡くした少女のお千代は口をきけなくなってしまう。千太郎は自分の身に引き比べ、お千代を引き取るが…。

A Single Rose [Performance] Douban
あの日薔薇一輪
genre: Musical playwright: 柴田侑宏
other title: 往日的玫瑰一朵 / あの日薔薇一輪 director: 柴田侑宏 actor: 高汐巴 / 秋篠美帆 / 大浦みずき/ 朝香じゅん(東京代役) / 朝香じゅん/ 瀬川佳英 (東京代役) / 友麻夏希



アメリカ合衆国のビジネス界を舞台に、大会社の幹部に昇進した若者の恋がデネシー調のジャズに乗せて繰り広げられた作品。

トップコンビの高汐巴と秋篠美帆の宝塚退団公演であった。

1950年代後半のニューオリンズ。ロベールはパリ支社から引き抜かれた優秀なビジネスマン。黒縁眼鏡にひっつめ髪のお堅いOLの新任秘書ハンナに対し、悪戯心で眼鏡をとらせたところ、ハンナが学生時代に振られた彼女にそっくりだったと気づく。