Haruki Murakami — Playwright (15)
The Strange Library [Performance] Douban
Die unheimliche Bibliothek
genre: theater playwright: 村上春树 / Jacqueline Kornmüller
other title: 图书馆奇谈 / Die unheimliche Bibliothek troupe: wenn es soweit ist theater: Odeon Theater director: Jacqueline Kornmüller
When the boy enters the library, he does not yet suspect that his steps will take him into an eerie realm. Well, I’m looking for a book there, the boy said. A choleric old man takes him through a vast labyrinth of cellars into a pitch-black hole marked: READING ROOM.



Here in the captivity of exclusive darkness, the boy encounters his deepest fears. But not on bread and water: three times a day the most delicious meals are served by a gentle sheepman and a mute girl. The two bring not only oodles of donuts, but also comfort and love.



The wondrous story of loss and loneliness, of first love and liberation seems like the source from which the many great novels of the Japanese master Haruki Murakami are fed. In the magnificent translation by Ursula Graefe, the novella has now been adapted for the stage by Jacqueline Kornmüller and can again be seen as a world premiere at the Odeon from September 21, 2022.
神的孩子全跳舞 (2025) [TV] Douban
地震のあとで
director: 井上刚 actor: 冈田将生 / 鸣海唯
村上春树短篇小说集《神的孩子全跳舞》将改编成电影,影片涵盖的四篇短篇小说分别是《UFO飞落钏路》《有熨斗的风景》《神的孩子全跳舞》和《青蛙君救东京》。影片由井上刚(《海女》)执导,《驾驶我的车》制片人山本晃久制作,将探讨日本地震和其他全球危机的复杂后果。
奇鸟行状录 [Performance] Douban
ねじまき鳥クロニクル
genre: theater playwright: 村上春树 / Amir Kliger
other title: ねじまき鳥クロニクル director: Inbal Pinto actor: 成河/渡辺大知 / 門脇麦 / 大貫勇輔/首藤康之 / 音 くり寿 / 松岡広大
トップクリエイターたちの手で舞台化された村上春樹の代表作がついに再演!



世界的に評価される村上春樹の傑作長編『ねじまき鳥クロニクル』を、イスラエルの奇才 インバル・ピントと気鋭のアミール・クリガーの演出、演劇界の俊英 藤田貴大の脚本で舞台化し、音楽を大友良英が手掛けた創造性豊かな意欲作。2020年の初演時に、公演期間の短縮を余儀なくされた伝説のステージが、ついに今秋11月に再演される。



初演から引き続き、主人公の岡田トオル役は成河と渡辺大知が二人で一人の人間の多面性を演じ、村上ワールドにいざなう不思議な女子高生・笠原メイ役を門脇 麦が演じる。



圧倒的な悪として存在する綿谷ノボル役は、初演で衝撃的なダンスシーンを見せた大貫勇輔と、新たに、バレエダンサーとして世界的に活躍し現在は俳優としても多くの舞台に出演する首藤康之がダブルキャストで務める。
トオルを不思議な世界へ導く加納マルタ・クレタ姉妹役は、昨年退団した宝塚歌劇団で娘役として歌・ダンス・芝居の技量が高く評価された音くり寿が新たに挑む。
さらに初演でこの壮大な物語をクリエイターと共に創り上げた松岡広大、成田亜佑美、さとうこうじ、吹越満、銀粉蝶が再演でも演じ・歌い・踊り、表現していく。
またインバル・ピントによる唯一無二の振付を、加賀谷一肇、川合ロン、東海林靖志、鈴木美奈子、藤村港平、皆川まゆむ、陸、渡辺はるか、8名の表現力豊かなコンテンポラリーダンサーが魅せる。
観客を異世界へ導く生演奏は大友良英、イトケン、江川良子の3名が続投する。
海边的卡夫卡 [Performance] Douban
海辺のカフカ
genre: theater playwright: 村上春樹 / フランク・ギャラティ
other title: 海辺のカフカ director: 蜷川幸雄 actor: 柳楽優弥 / 田中裕子 / 長谷川博己 / 柿澤勇人 / 佐藤江梨子
15歳の「僕」は、父親と二人で暮らす東京の家を出る。
自分の分身ともいえるカラスに導かれて「世界で最もタフな15歳になる」と心に誓って。
名前は田村カフカ。そう名乗ることにした。
四国・高松を目指す長距離バスでは、若い美容師のさくらが旅の友となる。
カフカには目的の場所があった。旧家の邸宅を改装した甲村記念図書館だ。
そこでカフカは、司書を務める大島、当主の親戚にあたる佐伯と巡り合う。
一方、東京の中野区に住むナカタさんは、猫と会話ができる不思議な老人だ。
戦時中に事故に遭って以来、自分の影が半分なくなってしまったらしい。
近所の迷い猫を探すナカタさんの前に、ジョニー・ウォーカーなる男が現れた。
男はナカタさんにある取り引きを持ちかける。
そしてナカタさんもまた、何かに導かれるように四国へと向かう。
トラック運転手の星野は、そんなナカタさんを放っておけず、高松まで乗せていくことにした。
どうやらナカタさんが探しているのは「入り口の石」というらしい。
星野の前に突如現れたカーネル・サンダーズは、すべてお見通しのようだ。
そしてカフカは、『海辺のカフカ』という歌にまつわる佐伯の過去を知る。
重なるはずのない時間、出合うはずのない人々は、いつしか一つの点を結びつつあった。
15歳の誕生日に父親と共に過ごした家を出る。そして四国で身を寄せた甲村図書館で、司書を務める大島や幼い頃に自分を置いて家を出た母と思われる女性(佐伯)に巡り合い、父親にかけられた“呪い”に向き合うことになる。一方、東京に住む、猫と会話のできる不思議な老人ナカタさんは、近所の迷い猫の捜索を引き受けたことがきっかけで、星野が運転する長距離トラックに乗って四国に向かうことになる。それぞれの物語は、いつしか次第にシンクロし……。
On Seeing the 100% Girl (2017) [Movie] Douban
director: 崔孟蓉 actor: 李彻 / 任卓林
other title: 遇见百分百女孩
香港中文大学野草短片社作品。
Acoustic (2010) [Movie] Douban IMDb WikiData
어쿠스틱
director: 柳尚憲 actor: 申世京 / 白珍熙
other title: 纯乐 / 어쿠스틱
Featuring members of popular K-pop bands, this episodic feature shot in trendy Seoul is a collection of stories about love, hope and music.
哈纳莱伊湾 (2018) [Movie] Douban
ハナレイ・ベイ
7.0 (21 ratings) director: 松永大司 actor: 吉田羊 / 佐野玲於
other title: ハナレイ・ベイ / Hanalei Bay
电影改编自村上春树《东京奇谭集》中收录的短篇小说《哈纳莱伊湾》。
幸来到儿子死去的海滩,遇见一高一矮与儿子有相同爱好的冲浪手。她被告知多年前被鲨鱼咬死的儿子尚在人世,而她无论如何也找寻不到他。