《日与夜》集合了马来西亚三位导演何宇恒、林丽娟、杨俊汉的三部短片，反映了他们对马来西亚社会现状的思考。
何宇恒〈门〉
女孩极度思念父亲，渐渐地情绪被一股无形的外在力量控制着。
林丽娟〈面包女孩〉
一名九岁女孩对爱的飢渴，从最基本的食物延伸到对性的幻想。当小女孩的渴望被满足时，她却感到如此害怕。
杨俊汉〈Bedside Manners〉
男病人瘫痪在床，被迫眼睁睁听着两个探病女人之间的聒噪。

A story about a careless mother and her lonely, insecure daughter. Eighteen year old Faye is always on the edge because of her mother's boyfriends. Her mother survives by running a beauty shop. Since there are only the two of them, they are very close and are at times like friends or sisters, but to Faye, her carefree mother is also like a child she needs to watch after. She is also plagued by rumors about her and her mother. Her anger reaches its limit when she learns that her mother is pregnant. Sadly, she can't do anything but endure reality and hope to escape her dull and depressing life.