Timid, wildly imaginative 13-year-old Gideonette de La Rey learns that the name she was given comes with it a horrible curse. After her father dies, Gideonette is paralyzed by fear and is sent to live on a farm in the forest with her grandparents where she befriends a young deaf boy who is “training” to become an astronaut and preparing to fly away in a Moonship that Gideonette’s grandfather had built.

根據小說及80年代電視影集改編。記者卡琳娜調查暢銷作家賈克失蹤案，她打算靠這篇報導謀得一個重要的職位，但她挖得越多越不願公開。

Emma le Roux just wants to go home for the holidays. Gentle, beautiful, pacifist Emma. She's made the trip to her father's farm a thousand times. Piece of cake. But not today. Today she will cross paths with Bosman and Baz and Jay. And Boela and AJ and Piet. Bosman is the mastermind of the drug syndicate. A violent psychopath. Baz and Jay are his henchmen - violent dogs on a short leash. AJ and Boela, spoiled brats looking for validation, are on board to make a quick buck in the criminal underworld. And then there's Piet, the weakling, who is willing to do just about anything for his cousin Bosman. Emma witnesses the murder of a policeman at their hands. And they see her seeing them. Now they're hunting her down like an animal. She's easy prey, after all - it'll all be over soon. The problem is, Emma is the daughter of Jacques le Roux. And Jacques le Roux was a Special Forces soldier. The hunt isn't going according to plan. Everything starts falling apart, and fast. At first they were...