More than anything, 10-year-old Sascha likes to go on bike rides with the neighbour girl Elli and collect sounds. He also has a passion for fixing up his bike in his improvised workshop. What he doesn't like is the new special school he has been sent to in order to learn how to read and write. One day Sascha is caught stealing and his mother decides to seek help at the youth welfare office.

无聊的甜蜜夏天讲述的是12岁的学生Martin搬到一个新镇，他捉了正在偷东西的小贼Oliver Huber，Martin爱上当地的美女Silke ，可发现她是Oliver的女友，这部不错的电影以友谊和拒绝为主题。

威廉布鲁克是个十分幸运的人，有一份成功的事业，一个可爱的妻子，一个耐心的女朋友，在城市里有一套新房子，在郊区又有一套老房子，可谓丰衣足食。但最另他洋洋得意的是他良好的自我感觉——他坚信自己能跨越所有障碍。他和一味年轻女大学生的婚外情草率无望，却清纯可爱。即使在他公司的四辆车被偷时，他也能从容应对。但是，当他和妻子在家中遇劫，警察又将嫌疑犯放走后，他的生活开始急转直下。威廉布鲁克第一次变的神经过敏。朋友送给他的一把左轮手枪给了他安全感，然而当手枪成为一颗时时可能引爆的定时炸弹时，恐惧又一次笼罩了他……

An intimate study of two women friends who come to each other because of troubles with everyday life and with men and thus try to enjoy a life based on their ideas.