Demi-Gods and Semi-Devils is a Chinese television series adapted from Louis Cha's novel of the same title. It was first aired in China on CCTV on 22 December 2003.

1983 Hong Kong television series

周文宾不仅仪表堂堂而且满腹诗书，是江湖上有名的才子。元宵灯会当晚，周文宾一时兴起男扮女装去灯会闲逛，他的扮相实在是太过于天衣无缝了，就连他最好的朋友都没能识破他的男儿身。王天豹仗着家里有钱有势四处为非作歹，竟然想要在灯会上抢钱民女，周文宾看不过去出手相救，却被王天豹误认为是女子抢回了家中打算娶她做老婆。
当天夜里，王天豹将周文宾安置在妹妹的房间之中，一夜过去，这两人之间竟然碰撞出了爱情的火花。天亮之后，王天豹震惊的发现自己劫来的女子竟然变为了男儿身，不仅如此，自己的妹妹还发誓非他不嫁。无奈之下，王天豹只得在误打误撞之中成为了大舅哥。