Dah and Jocelyn come from former French colonies to coach their rooster, "S'en fout la mort", for an illicit cock-fight in the basement of a restaurant.

In 1999, a woman's life is forever changed after she survives a car crash with two bank robbers, who enlist her help to take the money to a drop in Paris. On the way, she runs into another fugitive from the law — an American doctor on the run from the CIA. They want to confiscate his father's invention – a device which allows anyone to record their dreams and visions.

Two angels, Damiel and Cassiel, glide through the streets of Berlin, observing the bustling population, providing invisible rays of hope to the distressed but never interacting with them. When Damiel falls in love with lonely trapeze artist Marion, the angel longs to experience life in the physical world, and finds -- with some words of wisdom from actor Peter Falk -- that it might be possible for him to take human form.