Wang Yu-lin — Director (5)
If I Have to Die 1000 Times - The Story of Taiwanese Left-Wing (2007) [Movie] Douban
如果我必須死一千次:台灣左翼紀事
director:
王育麟
other title:
如果我必须死一千次:台湾左翼纪事
/
如果我必須死一千次:台灣左翼紀事
描述台灣從日據時期以降的社會運動者,如何承襲抗日思想,到白色恐怖時期的故事。
五○年代的台灣左翼青年,曾用生命與鮮血護衛理想,寫下這個土地最令人動容的故事,但他們卻被徹底被抹除痕跡。在資料闕漏、人物凋零的狀況下,導演另闢蹊徑,以內斂的戲劇手法,混合真實人物擲地有聲的生命證言,及聶魯達靈性的詩歌,在荒地上重新書寫一遍歷史。
「這個片子的企劃藍博洲先生,他在近十年前就與侯孝賢導演合作了《好男好女》、《我們為什麼不歌唱》,希望重現白色恐怖時期的台灣左翼活動。藍博洲跟我許多朋友一樣,儘管不走政治與學術研究,在骨子裡卻始終有著不變的社會主義憧憬。拍攝前,我比往常更為焦慮,這次要到哪裡找人說故事?畫面又是哪裡?但當我們找到了石聰金先生之後,問題慢慢解決了。當年白色恐怖的氣氛,肅殺或溫暖,都漸漸浮現了。」 ─王育麟
【導演的話】
影片開始的一段話,石先生說到對社會主義思想的啟蒙,乃至一輩子念念不忘的原因。我想這是第一次,因為被拍者的真情流露,弄得眼濕鼻酸,在現場幾乎沒法繼續工作的少有經驗。
當場拍完這段,心裡就坦然多了,拿這一段話當開頭,這個一直懸在半空的影片架構的大概脈絡就清楚了。
當然那個年代提到的大多數人,不是已經作古便是下落不明。同時白色恐怖時期的影音甚至文字資料取得極為困難。所以這片子用大量的劇情重演幾乎是不得不然的作法。
再況且這十多年來做過的片子,提到光復初期簡國賢的舞台劇「壁」已經有好幾次了。那天剪接完,夜裡騎車回家的路途上,我一直跟自己過不去,想著這次一定不能再只是念乾稿帶過,這樣真的太對不起簡先生了。
終於在回到家前的最後一個轉彎,忽然靈光一閃,想到了用布袋戲演出舞台劇的辦法或許不壞,結果最後也就真的執行出來。我想這是製作這片子整個過程中,最讓我小小自得的地方。
這片子入圍台灣好幾個影展,因此網路上留下許多毀譽參半的影評,有過譽到讓我臉紅的,也有批評到我都開始討厭這個混蛋導演的。但不管哪一種,希望都能讓我再心平氣和之後,能夠虛心反省。
另外劉梓潔小姐,對音樂的直覺甚強,片中的配樂靈感多得自她的幫忙,不敢掠美,記之。
五○年代的台灣左翼青年,曾用生命與鮮血護衛理想,寫下這個土地最令人動容的故事,但他們卻被徹底被抹除痕跡。在資料闕漏、人物凋零的狀況下,導演另闢蹊徑,以內斂的戲劇手法,混合真實人物擲地有聲的生命證言,及聶魯達靈性的詩歌,在荒地上重新書寫一遍歷史。
「這個片子的企劃藍博洲先生,他在近十年前就與侯孝賢導演合作了《好男好女》、《我們為什麼不歌唱》,希望重現白色恐怖時期的台灣左翼活動。藍博洲跟我許多朋友一樣,儘管不走政治與學術研究,在骨子裡卻始終有著不變的社會主義憧憬。拍攝前,我比往常更為焦慮,這次要到哪裡找人說故事?畫面又是哪裡?但當我們找到了石聰金先生之後,問題慢慢解決了。當年白色恐怖的氣氛,肅殺或溫暖,都漸漸浮現了。」 ─王育麟
【導演的話】
影片開始的一段話,石先生說到對社會主義思想的啟蒙,乃至一輩子念念不忘的原因。我想這是第一次,因為被拍者的真情流露,弄得眼濕鼻酸,在現場幾乎沒法繼續工作的少有經驗。
當場拍完這段,心裡就坦然多了,拿這一段話當開頭,這個一直懸在半空的影片架構的大概脈絡就清楚了。
當然那個年代提到的大多數人,不是已經作古便是下落不明。同時白色恐怖時期的影音甚至文字資料取得極為困難。所以這片子用大量的劇情重演幾乎是不得不然的作法。
再況且這十多年來做過的片子,提到光復初期簡國賢的舞台劇「壁」已經有好幾次了。那天剪接完,夜裡騎車回家的路途上,我一直跟自己過不去,想著這次一定不能再只是念乾稿帶過,這樣真的太對不起簡先生了。
終於在回到家前的最後一個轉彎,忽然靈光一閃,想到了用布袋戲演出舞台劇的辦法或許不壞,結果最後也就真的執行出來。我想這是製作這片子整個過程中,最讓我小小自得的地方。
這片子入圍台灣好幾個影展,因此網路上留下許多毀譽參半的影評,有過譽到讓我臉紅的,也有批評到我都開始討厭這個混蛋導演的。但不管哪一種,希望都能讓我再心平氣和之後,能夠虛心反省。
另外劉梓潔小姐,對音樂的直覺甚強,片中的配樂靈感多得自她的幫忙,不敢掠美,記之。
龙飞凤舞 (2012) [Movie] Douban
龍飛鳳舞
other title:
龍飛鳳舞
搞不定自己的男人,想要搞定兩個女人;當家小生沒辦法上台,遇上了印度郎中;
落魄漢變男變女,花招百變要搶救戲班。
一場戲曲與戀曲的浪漫邂逅 台上台下,我們都粉墨登場
幸運受到一名智者開示,春梅決定返台重振旗鼓…
歌仔戲老團主過世,浪子阿義無法承擔重任,台柱春梅又因車禍腿傷不能登台,屋漏偏逢連夜雨,戲班頓時陷入了困境。
春梅的丈夫志宏靈機一動,找來一名與她相貌神似的男子奇米頂替演出,意外竟矇混過關,不但業主支持、觀眾更是人人叫好。
備感失落的春梅為治療腿疾於是出走印度,幸運受到一名智者開示,決定返台重振旗鼓…。
阿義也決心痛改前非、傾全力協助妹妹春梅,戲班在眾人團結下果然重振家族聲威;而此時,奇米謎樣的身世也將揭曉…。
落魄漢變男變女,花招百變要搶救戲班。
一場戲曲與戀曲的浪漫邂逅 台上台下,我們都粉墨登場
幸運受到一名智者開示,春梅決定返台重振旗鼓…
歌仔戲老團主過世,浪子阿義無法承擔重任,台柱春梅又因車禍腿傷不能登台,屋漏偏逢連夜雨,戲班頓時陷入了困境。
春梅的丈夫志宏靈機一動,找來一名與她相貌神似的男子奇米頂替演出,意外竟矇混過關,不但業主支持、觀眾更是人人叫好。
備感失落的春梅為治療腿疾於是出走印度,幸運受到一名智者開示,決定返台重振旗鼓…。
阿義也決心痛改前非、傾全力協助妹妹春梅,戲班在眾人團結下果然重振家族聲威;而此時,奇米謎樣的身世也將揭曉…。
7 Days in Heaven (2010) [Movie] Douban IMDb TMDB WikiData
父後七日Alifu, the Prince/ss (2017) [Movie] Douban IMDb TMDB WikiData
阿莉芙
other title:
阿莉芙
/
アリフ、ザ・プリン(セ)ス
Alifu, a 25 year-old Paiwan boy, works as a hair-dresser in Taipei and struggles between his dream of getting a sex change operation and following his father’s footsteps to inherit the title as Chief of the indigenous Paiwan tribe. His lesbian roommate, Pei-Zhen, is also his best friend and confidante. Sherry, a transgender man, is the owner of a drag queen bar. For years, Sherry has been in love with the plumber, Wu, even though Wu only sees him as his buddy. Chris, a civil servant, lives a dull life. A one-time gig as a drag queen in the bar unexpectedly becomes his unique and secret way to relief stress. Chris has no choice but to keep this gig a secret from his girlfriend Angie. Across different genders and sexualities, the only common ground these people share is their search for love, understanding and acceptance.
(Source: Golden Village)
(Source: Golden Village)