After ratting out his Mafia cohorts, Giovanni Manzoni and his family enter the Witness Protection Program and relocate to a sleepy town in France. Despite the best efforts of their handler to keep them in line, Giovanni (now called Fred Blake), his wife and children can't help but resort to doing things the "family" way. However, their dependence on such old habits places everyone in danger from vengeful mobsters.

吉米（兰登·费舍 Brendan Fraser 饰）带着妻子贝里沙（安贝·瓦莱塔 Amber Valletta 饰）来到大城市纽约打拼，凭借着自己的强劲实力，吉米很快就被一家销售公司录用为了正式员工，之后，吉米被分配给了一个名叫泰德（迈克尔·基顿 Michael Keaton 饰）的男人，成为了他的搭档。
泰德是公司里的销售冠军，同时也是一个满口脏话非常粗俗的男人，他对公司将吉米派发给自己的行为非常的不满，并且在吉米面前毫无掩饰的表现了出来。随着时间的推移，接二连三的失败让吉米开始明白，这里的高压生活和老家悠闲的日子大相径庭，不仅如此，在邀请泰德回家做客之后，贝里沙和泰德之间，亦爆发出了火山喷发一般汹涌的不伦恋情。

本剧被砍。
喜欢翻拍老剧的NBC在经历《无敌女金刚》、《洛克福德档案》、《怪怪家庭》的失败之后仍不死心，今年又打算翻拍六十年代（1967-1975）的《Ironside》。该剧描述旧金山警探Robert T. Irons ide（Blair Underwood）中弹负伤，下肢瘫痪，被迫寻找新的方式来与罪犯作斗争。幸运的是，他身边有一群技艺出众的专家协助他调查最复杂的案件。Kenneth Choi扮演Ironside的顶头上司Ed Rollins队长。尽管两人的关系时常充满火药味，但他们彼此尊重对方。

After ratting out his Mafia cohorts, Giovanni Manzoni and his family enter the Witness Protection Program and relocate to a sleepy town in France. Despite the best efforts of their handler to keep them in line, Giovanni (now called Fred Blake), his wife and children can't help but resort to doing things the "family" way. However, their dependence on such old habits places everyone in danger from vengeful mobsters.