Simon Aubert runs his entire life on lies. An executive at an aviation company, he lies about everything… Simon’s self-serving lies are so abundant that the universe (governed by a handful of Buddhist monks, it seems) decides to right a wrong by teaching him a lesson and making all of the lies reality on the eve of his company’s crucial meeting with a Russian businessman that Simon absolutely needs to impress in order to prevent the closure of the small-town plant where his twin brother Phil works.

Waterloo will now have its own semi-pro men's hockey team, thus expelling the amateur women's leagues from the arena. To avenge their lost ice time, an impulsive hockey player and a ruthless octogenarian—a former derby champion—have a plan: recruit the city's disenfranchised and form an underground roller derby team. With the help of the Women's Club, they will prove that women's sports can also inspire crowds and that sisterhood is the ultimate act of resistance.

Carole tries to save the life of her son who has been wrongfully sentenced to death in a rigged trial.

David Wozniak is a perpetual adolescent who discovers that, as a sperm donor, he has fathered 533 children. He is advised that more than 100 of his offspring are trying to force the fertility clinic to reveal the true identity of "Starbuck," the pseudonym he used when donating his sperm. To make matters worse, his girlfriend Valérie is pregnant with his child, but doesn't feel that he is mature enough to be a father.

关于巴宾的出生，有一个预言，那一天阴风怒号，浊浪排空。杂货铺老板夫妇在一起谈论着这几天的怪天气和古老的魔咒，正在此时，巫婆临盆了，在一番痛苦的挣扎与惨厉的号角声中，巴宾呱呱坠地。然而，他患有智障残疾的事实，却让这个家庭分崩离析。而且，镇上发生了奇怪的事情：杂货铺老板在培育萤火虫时引发教堂火灾，而神甫就在里面，结果那里成了一片废墟。当时巴宾在教堂边观望着冰凌，急切渴盼神往沉醉如同往常。发现起火他就拉钟。村里来了新的牧师。蛮横而且非常大意，是一个昏庸的制裁者。一次错怪了巴宾，就公报私仇指罪巴宾是纵火者。在他的恐吓和屈辱下，逼供在全村人面前说自己是纵火者。把巴宾送到绞首台。可是奇迹发生了……