Europe 1990, the Berlin wall has just crumbled: Katrine, raised in East Germany, but now living in Norway for the last 20 years, is a “war child”; the result of a love relationship between a Norwegian woman and a German occupation soldier during World War II. She enjoys a happy family life with her mother, her husband, daughter and granddaughter. But when a lawyer asks her and her mother to witness in a trial against the Norwegian state on behalf of the war children, she resists. Gradually, a web of concealments and secrets is unveiled, until Katrine is finally stripped of everything, and her loved ones are forced to take a stand: What carries more weight, the life they have lived together, or the lie it is based on?

Survival is not enough. Fariba Tabrizi has made it. Under peril of death she has fled from Iran. In Germany she has no alternative way of avoiding the threat of deportation other than to assume the identity of a deceased co-detainee. So what happens after a few month in which she has tried to come to terms with a situation which is actually an insufferable one for her? How does Fariba live not only in this external state of exile but also in an inner state of exile? The term "in orbit" is officially used by the UN to refer to asylum-seekers who find themselves orbiting around planet Earth because they can actually find legal domicile nowhere at all.