Bavaria, Germany, 1950s. The sudden return of the young Kathrin to the small village where she was born stirs up the feelings of guilt and personal ghosts of its inhabitants, haunted by dark memories related to a multiple murder that happened two years earlier at the Tannöd farm, a hideous crime that remains unsolved.

After studying in Paris, the young doctor François moves to Beauval, where single-family houses are lined up monotonously. He quickly becomes the focus of a group of young people, led by the charismatic Cédric and Matthieu, his assistant. The gang tries to escape their boredom with dangerous games at the edge of the forest. But things become bitterly serious when the body of a twelve-year-old girl is found and François is suspected.

In August 1996, bus drivers Marcel Van Loock and Wim Moreels are apprehended by the Moroccan Customs for drug trafficking. Inside their bus, hidden behind a false compartment, they have discovered 700 pounds of hashish. Although the owner of the bus company is arrested as well and makes a full confession clearly indicating that both drivers were unaware of the hidden drugs, the Moroccan judge sentences both men to 5 years in the Moroccan prison of Tangiers. Nothing could have prepared the two men for life inside a Moroccan prison. Without food, clothes or medical care, they must learn how to take care of themselves to survive their stay in prison. Corrupt guards, corrupt lawyers and judges, a consul who doesn't care and frequent beatings are only part of the terrible prison. Meanwhile their families at home are left without any information, any help or any hope - finding out that their own government doesn't care for Belgian people in prisons abroad.