Pavlaras and Petrakis have spent the money that Kaiti's father gave them two years ago and continue to travel around Athens with their lantern. However, Pavlaras is not well and needs to rest, as recommended by his doctor. Petrakis collects money from their friends, but it is not enough to cover their expenses. He is then forced to secretly sell the lantern without Pavlaras' knowledge.

Lalakis is married with Poppe. He goes on a trip to Salonique by train, with his mistress, pretending that he has business there to attend. After his wife found out the truth about the motive of her husbands trip, finally accepts the proposition of Nikos, a man who was in love with her for a long time, and they go to a little village called Thyrassia, which has also a train station. By accident Lalakis and his mistress get down at the same station just to rest a bit but they manage somehow to lose the train. The train station manager hosts both of the couples at his house for the night and unfortunately introduces everybody..

During the Balkan Wars, Vivika Zaharouli, sick and tired of the goings-on of her womanizer husband, welcomes in Athens her godchild, who comes to live in their house. She doesn't know, however, that this is not her godchild but an impostor, Petros Harmidis, who took the other's place because he is in love with her. One day, she is visited by a classmate of hers from their old girl's school, Kiki, who is Harmidis' wife. Kiki asks her to intervene in the transfer of her husband from the front, but one misunderstanding leads to another...