Ulrich Mühe plays a German businessman who was born completely without scruples. This makes him an eminently suitable candidate for success in the chaotic years after World War I. The shameless man's story is contrasted with that of his polar opposite, a Jewish anarchist.

单身爸爸的儿子与单身妈妈的女儿还有一只粉红色的小猪鲁迪，共同演绎了一出精彩的喜剧。

Zehn Jahre aus dem Leben des großen deutschen, lange Zeit verkannten Dichters Friedrich Hölderlin. 1796 tritt er als Hauslehrer in den Dienst der Frankfurter Bankiersfamilie Gontard, um deren vier Kinder zu unterrichten. Hier begegnet er Susette Gontard, der Frau des Hauses, seiner großen Liebe. Doch die heimliche Liebe findet nur eine kurze Erfüllung, der Bankier weist Hölderlin aus dem Haus. Nach der Trennung verweigert sich Susette dem Leben, und Hölderlin stürzt in tiefe Depressionen.


Dasha试译：
（影片表现的是）被长期低估的、伟大的德国诗人弗里德里希·荷尔德林生命的10年。1796年荷尔德进入法兰克福银行家族Gontard家做四个孩子的家庭教师。于是，他结识了女主人Susette Gontard——他伟大的恋人。然而这段隐秘的爱情转瞬即逝，银行家将荷尔德林逐出家庭。分离之后，Susette拒绝了生，荷尔德林则萎靡不振（傻按：荷尔德林因Susette的死讯而疯癫）。
Heir endet die erste Hälfte des Lebens des Dichters Johann Friedrich Hölderlin. Er ist 36 Jahre Alt. Er wird noch 36 Jahre leben.

In the snowy landscape of Lapland, a newly-widowed writer discovers the traces of a bygone love story through which she finds a way back to her own life.

该片是民主德国唯一一部摘夺柏林金熊奖的影片：德国士兵理查德和卡尔在一战中遭俄国人俘虏，因为成为了亲密无间的朋友。理查德经常向卡尔谈到家中的妻子安娜，通过这些故事，卡尔的脑海中已然爱上了她。当卡尔独自潜逃并来到理查德家中，安娜明知他并非自己的丈夫，并试图抵抗后者的爱，却仍旧未能阻止爱情在两人之间的滋生。不料战争结束后，理查德也终于返回了故乡，三人由此陷入了艰难境地。（小易甫字幕组）

A son explores the work of his deceased father in an attempt to get to know him. For some questions there are no answers. But there are roles for every answer.
Written by Berlinale Shorts 2011
Berlinale Shorts 2011 Honorable Mention

Gerichtsmediziner Dr. Robert Kolmaar ist bei ungeklärten Todesfällen immer "der letzte Zeuge". Zusammen mit der schönen Kollegin Judith Sommer und Kommissar Joe Hoffer löst Kolmaar die kniffligsten Fälle: In der siebten Staffel beschäftigt sich das Ermittlerteam unter anderem mit einer 2000 Jahre alten Moorleiche und dem mysteriösen Selbstmord eines indischen Studenten. Der Tod einer Edel-Prostituierten führt sie auf die Fährte des prominenten Sachbuchautors und Moralpredigers Alexander Gramann. Ulla Grünbein ist über beide Ohren verliebt. Zu Ihrem Entsetzen erfährt sie, dass ihr neuer Lebensgefährte bereits verheiratet ist. Als dieser ums Leben kommt, gerät sie unter Mordverdacht. Privat macht sich Kolmaar vor allem Sorgen um seine beiden Frauen. Judith ist nach der öffentlichen Verteidigung ihrer Habilitation spurlos verschwunden und seine Tochter Anna gerät im Laufe einer Ermittlung in Lebensgefahr.

Fritz is a falsifier drawing a picture of Eva Braun, the girlfriend of Adolf Hitler. He meets Hermann and tells him about some Nazi- material he knows about. Herrmann, working for a great German magazine, pays for everything he can get, and so Fritz starts to write "Hitlers private daybook". The story covers a real event that happend in Germany in the middle of the eighties.

2002 film by Costa-Gravas

2007 film directed by Dani Levy

1997 film directed by Michael Haneke

筱田正浩导演一向追求理性的题材和电影画面的美感，长期处于日本电影界的先锋地位。他自称为“最后的作品”—历史大作《间谍佐尔格》将于14日公映。该片以“战争”、“日本”为主题，加上电影技术等，可以说是融入了筱田导演近年电影的集大成。

冷静地观察日本

《间谍佐尔格》这部影片是以即将进入第二次世界大战中的日本为主要舞台。该片通过对向苏联秘密提供日本军部和德国军事动向的间谍—理查德·佐尔格和向他提供情报的日本新闻记者—尾崎秀实的刻画，反映了“昭和”时代的情形。

14岁时经历过日本战败的筱田导演说:“自己也曾经是想为天皇献身的皇国少年。但读了佐尔格事件的资料后，对他们能够冷静分析当时情况深感吃惊。这两人对当时的日本看得很通透。”

在影片《濑户内少年棒球队》、《少年时代》等“少年三部曲”中也进行刻画的日本的战败成了筱田导演的核心题材。他的观点透视到现代，认为“8月15日是日本人的‘活断层’。那个时候，国家败亡，日本人至今都想找回自己的国民意识，却怎么也找不到。”

在影片中，佐尔格被描绘成抱着和平和国际共产主义理想从事间谍活动的人物，尾崎则被刻画成一名想为被日本军国主义蹂躏的中国人民尽点力的人物。

渺茫的希望

“20世纪从共产主义开始，也以其崩溃结束。这两个人留的血有意义吗？再进一步说，人类为什么要战争呢？虽然我对人类实现彻底的和平已经绝望了，但是人类如果不继续走下去就不会找到出路。”在影片中插入的约翰·列侬的《想象》和鲁迅的话语中寄托了导演的愿望。

该电影从佐尔格和尾崎被逮捕的场面开始倒叙。不仅这部电影，筱田导演的电影中的主人公多数都是没能实现自己的理想，走向末路的人。

关于这点，筱田导演说：“我自己就是输给美国和美国文化的人。但是获胜的一方只会变得傲慢，而输的一方却能看清整体。从受到挫折的人身上才能归纳出整个状况。”

以数码技术作为突破口

从被称为“新浪潮派”的松竹时代到与已故的宫川一夫摄像师（注：黑泽明《七武士》等影片的摄像师）共同合作，筱田导演都以“映像派”而出名。在这部影片中，影片画面的数码化也是值得关注的一点。

筱田导演说：“电影的百年历史是通过胶片来体现画面的美感，如果只是拘泥于这种技术，那将是时代性的错误。我想，制作出一部不输给好莱坞电影的、场面宏大的电影，并且表现只有日本人才能作出来的世界，这样的电影只有通过数码化画面才能制作。”

不使用胶片，用数码高清晰度摄像机拍摄，并将画面保存在电脑里，这就是数码电影制作的主要过程。合成通过CG（电脑制图）再现的战前的银座街道等场景。在影片《写乐》中试验性的用了十几个CG片断，在影片《枭之城》中有一百多个CG片断，而在这部影片中CG片断增加到了980个。

筱田导演说：“这部影片中包含了日本现代史、数码画面、电影社会学等各种知识。以后再要创作电影的话，有必要进行新的学术研究”。他表示将在退休后回到母校早稻田大学培养下一代人才。

Two psychotic young men take a mother, father, and son hostage in their vacation cabin and force them to play sadistic "games" with one another for their own amusement.

1992 film directed by Michael Haneke

In 1983 East Berlin, dedicated Stasi officer Gerd Wiesler begins spying on a famous playwright and his actress-lover Christa-Maria. Wiesler becomes unexpectedly sympathetic to the couple, and faces conflicting loyalties when his superior takes a liking to Christa-Maria.