Sieben Monate sind vergangen, seit die lebensfrohe Almbäuerin Rosa Mayrhofer und der charmante Fischhändler Hannes Seeger geheiratet haben und auf Rosas kleine Almhütte gezogen sind. Doch eines Tages hält es der Seebär Hannes in der alpinen Höhenlage nicht mehr aus: Er flieht zurück in sein geliebtes Hamburg. Kurz entschlossen reist die wütende Rosa ihm nach. In der Hansestadt angekommen, beginnt für Rosa und Hannes ein turbulenter Reigen aus Liebe, Eifersucht und Leidenschaft.

Else ist die hübsche Tochter eines Wiener Rechtsanwaltes. Die junge Dame wurde von ihrer Tante für einige Urlaubstage zu einem Sommeraufenthalt in San Martino eingeladen. Dort erhält sie einen Express-Brief ihrer Mutter, in welchem die Bitte an sie herangetragen wird, den reichen Kunsthändler Dorsday um ein dringend benötigtes Darlehen zu bitten. Ihr Vater steht wegen Unterschlagung vor dem Bankrott. Else geht auf Dorsday zu und schildert ihm die schwierige familiäre Lage. Dorsday ist bereit das nötige Geld zu leihen, stellt aber die Bedingung, dass Else sich ihm eine Viertelstunde lang nackt zeigen soll. Else reagiert empört auf dieses Ansinnen, erkennt aber im Laufe des Abends das Dilemma, in dem sie sich befindet. Gefangen zwischen unbedingter Loyalität zu ihrem Vater und der starken Sehnsucht nach Autonomie und selbstbestimmter Weiblichkeit kann sie sich auf keine der Alternativen festlegen.

2003 film by Otto W. Retzer

The end of the 14th century. Parents send the eldest son Jan to study in Hamburg, and the youngest - Klaus - to the monastery. No sooner had the children moved away from their homes, as on Klaus'es eyes the robbers kill their parents and burn the house. Only thanks to the loyal monk Wigbold Klaus managed to survive the shock. A few years later Klaus Störtebeker finds his brother Jan and his long-time friend Elizabeth Pren in Hamburg. From her, he learns that she is expected to marry Simon von Wallenrod, whose father Klaus suspects of killing his parents. But the Pranks and the Wallenrods are rich and respected people, and Klaus is a poor man. And now he becomes a pirate...

2001 film by Carlo Rola