A swindler scams a newspaper reporter-photographer and then, not realizing where the man is employed, applies for a job at his newspaper.

一个流浪汉为了出风头，总是在赛车场的电影镜头前晃来晃去，电影导演则不得不频繁地将他推打出镜头之外。