Marie's life gets turned upside down when the love of her life, Rasmus, takes on a teaching job at a local school in West Jutland, Denmark. Rather unwillingly, Marie joins Rasmus in moving their roots from Copenhagen to the windy town, Velling. While Rasmus is an immediate match to the local ways, it becomes a culture chock for Marie, who time and time again proves herself a misfit to the locals. However, as she gradually learns to listen more and talk less, she realizes that she might need Velling as much as Velling needs her – and her advice column for the local newspaper.

关于腐败、洗钱和身份盗窃的北欧黑话。当一个快要精疲力竭的侦探和一个控制欲极强的罪犯玩着猫捉老鼠的游戏时，我们遇到了一个银行职员，他经常被传职，以至于她一时冲动，决定以更有成效的方式运用自己的技能。
A Nordic Noir story of corruption, money laundering, and identity theft. While a detective on the verge of burnout and a control freak criminal play a game of cat and mouse, we meet a bank employee who has been passed over for promotion so often that she makes a spur of the moment decision to use her skills in a more productive manner.