Goalie has just been released from prison after spending a year inside for keeping his mouth shut for his best buddy Ueli. He heads for his hometown of Schummertal, a small town where everyone knows you. He's going to start over, without drugs. Meanwhile, Ueli has gotten ever deeper into drugs, can't understand why Goalie suddenly wants to be a square. Although they've been friends since childhood, everything is different now. Goalie wants a new life but finds his past.

A detective leaves the force to take over the family business as an undertaker at the same time as he is being investigated for murder. His close encounters with corpses and his earlier police training lead him to see things some of his ex-colleagues miss and he investigates the crimes he encounters in an unofficial capacity often to the dismay of he official police.

A boy must brave deep winter snow to obtain an important family keepsake. Before he can even start this difficult journey he must first help his family survive financial ruin, rescue his beloved pet goat, and with his best friend, outwit a bratty bully who seems out to get him at every turn. Will he make it back to the village in time to celebrate the end-of-winter holiday of Chalandamarz?

At the far end of the Alaskan peninsula, for filmmaker Roman Droux a childhood dream comes true. Together with the researcher David Bittner he discovers the universe of wild grizzlies at smelling-distance.