Pavlaras and Petrakis have spent the money that Kaiti's father gave them two years ago and continue to travel around Athens with their lantern. However, Pavlaras is not well and needs to rest, as recommended by his doctor. Petrakis collects money from their friends, but it is not enough to cover their expenses. He is then forced to secretly sell the lantern without Pavlaras' knowledge.

Aris, Nikos Kourkoulos, is released from prison after three years, and he turns up at Troumpa, a slum area in Piraeus. His purpose is not to settle his own accounts but to find out if Lola (Tzeni Karezi), a young woman who works at Stelios’ cabaret, was among the ones who betrayed him. Aris loves and cares about Lola and wants to get her out of there, but Stelios, who is also in love with her, assigns a thug to kill Aris.