1960年代，此时正值美国文化价值席卷全球，托马斯也被美国电影电视所深深吸引，甚至为此装作痴呆儿混进影院，还在自己家中放映个人制作的电影。然而他的父亲并不愿意让他将整个夏日全部都在玩乐，便把他送至乡下老家。在老家，他认识了会梦游的外公托尼，开始了一段充满童趣的生活……

A film about self-destruction, romance, and everlasting friendship: Ossy and Jimmy are childhood friends from Copenhagen and together they share an experience of a wild life in Thailand. Some years ago Jimmy gave that life up and settled in Iceland, where he now lives the life of ordinary people: a steady job, a wife, and a child. One day Ossy - carrying a deadly secret and in great need of his former confidante - suddenly turns up in Iceland....

An Oscar nominated Icelandic short film about an old man who might leave his farm but keeps a secret.