新加坡
新加坡的非典型崛起 Douban
Singapore: Unlikely Power
author:
約翰.培瑞(John Curtis Perry)
translator:
林添貴
publishing house:
八旗
2020
- 3
☆最貧瘠的資源,創造最巨大的財富!
☆最邊陲的區域,孕育最現代的社會!
☆最複雜的族群,誕生最高效的政府!
小小彈丸之地,為何能躍居吞吐世界的大國?
新加坡的崛起,在於掌握了21世紀的歷史潮流。
新加坡的成功,來自於海洋與人才!
新加坡的國土面積只有六百多平方公里,略多於香港的一半,人口五百四十多萬,不及台北加新北。然而,它卻是全球首屈一指的航運、貿易、金融、教育中心。全球每年有一半的海上貿易從新加坡旁邊的麻六甲海峽通過,其港口每年經手約五億噸的貨運。作為美國重要的商業與戰略夥伴,新加坡在2012年吸引到的美國直接投資高達1160億美元,是對中國的兩倍,對印度的五至六倍。以城市而論,新加坡的經濟實力排名全球第六,而人均GDP排名第二,僅次於紐約。《金融時報》稱它為「東方的蘇黎世」,《經濟學人》將其整體經商方便性評為全球第一。
同時,儘管商業發達、社會富裕,透過多種高度管制的社會主義政策,新加坡有效避免資本主義社會的許多弊病,其失業人口低於2%,有90%的民眾擁有自己的住家。甚至它的威權主義政府與嚴厲的法治,也成為中國等許多集權國家欽羨的對象。
然而,這一切得來不易。當新加坡於1965年被馬來西亞「掃地出門」、被迫獨立時,沒有人看好它能在險惡的環境中生存。新加坡一無所有。沒有腹地,天然資源與勞動力不足。歷史短淺,種族、語言、信仰複雜,難以凝聚國家認同意識。資源匱乏、經濟停滯、外強進犯、內部族群衝突,隨時都有可能奪走這個新興國家的性命。但是,新加坡做到了。不僅成為赤道地帶最發達的城市,甚至躍升為世界級的小城大國。成功的條件主要有二。其一是海洋。新加坡的地理位置得天獨厚,位於從歐洲通往中國的貿易航路上的中間點,讓它成為船隻的補給、貨物的集結與分銷、水手休憩的首選地點。結合平靜無波的深水港,地理優勢使得它多年榮居全球最大貨櫃裝卸港口。
李光耀──「民族的品質決定了國家的結果。你如何挑選人才、如何訓練他們、組織他們,以及最後如何管理他們,決定了差異。」
然而,在客觀條件之上,更重要的是人的智慧與決心。從1819年英國東印度公司的史坦佛‧萊佛士說服大英帝國從荷蘭人手中奪下它,發展為前進中國的貿易據點,一直到李光耀帶領它走出「被獨立」的陰霾,邁向獨立自主,接著「經濟發展之父」吳慶瑞規劃裕廊工業區,推動造船、煉油等工業,並積極在港口採用超級散裝輪與貨櫃碼頭,趕上20世紀最重大的海運革命。這一切靠的都是有遠見的政治家的苦心擘畫、堅強的意志,與劍及履及的行動力。透過廢水回收與海水淡化,新加坡甚至預計在2061年達到飲用水的自給自足!
在《新加坡的非典型崛起》一書中,全球海洋史專家約翰.培瑞教授從十四、十五世紀前開始,追尋曾經來過這裡的移民、海盜、商人與征服者的腳步,穿越大航海時代、英國統治、日本占領,直到獨立自治,描述這個擁抱多元民族與來自四面八方的貨物、資金與觀念的小島,如何在華人的經商頭腦與英國人的傑出統治下,發揮海洋優勢,締造在「第三世界的沙漠裡,創造第一世界的綠洲」的理想。本書列舉多項新加坡崛起的因素,包括戰略地理位置、歷史巧合、多元文化、彈性又務實的政治決策、為了未來而選擇寬恕過往的罪行,以及廣納人才全力打造吸引國際投資的環境。誠如作者所言,新加坡不是烏托邦,但其故事精彩動人,充滿希望。任何對東南亞、航海、全球商貿與領導力有興趣的讀者,《新加坡的非典型崛起》是你絕對不容錯過的巨作。
名人推薦
新加坡、香港、台灣代表專文推薦:
沈旭暉(香港中文大學社會科學院副教授及全球研究課程主任)、林韋地(新加坡醫生、作家、草根書室董事)、劉曉鵬(政大國發所教授兼亞太研究英語學程主任)
全球專家讚譽
「培瑞是個嫻熟海洋與外交的歷史學家,他提供了一個關於新加坡的獨到觀點,這個具有指標性的港口城市,像香港和巴林一樣從一介英國殖民地轉變成商業、服務與知識的重鎮。在這本書中,他一步步追溯新加坡這個種族和文化多元的城市,如何發展出獨特的社會政策,以及新加坡領導菁英們如何傳授給全球領袖們一堂世界級的領導課。」──傅高義(Ezra Vogel,哈佛大學榮譽教授、《鄧小平改變中國》作者)
「一本出色、引人入勝、令人忍不住一睹為快的好書。這本書的主角非常渺小,但內容包羅萬象。它帶領我們了解為何新加坡在世界上如此重要,以及為何是一個非典型強權。本書也讓我們了解,新加坡的歷史演進也在國家發展的進程中成為不可或缺的要角。」──易明(Elizabeth Economy,美國外交關係協會高級研究員暨亞洲研究部主任、《習近平與新中國》作者)
「新加坡的歷史就是二十一世紀的歷史:微小但極具創意的外交政策可以創造出巨大的經濟機會、政治穩定與多元文化的交流。獅城的發展歷史實在有太多值得學習之處,而培瑞則是最棒的嚮導。對國際關係有興趣的讀者,絕對不能錯過這本重要著作。」──詹姆斯.史塔萊迪(Admiral James Stavridis,美國退休海軍上將、塔夫茨大學佛萊契法律與外交學院前院長、《海權爭霸》作者)
「論敘事,節奏完美。論描述,生動清晰。論理論,紮實且深刻。在脈絡描繪與差異對比之間可見涉獵範圍之廣。人物描寫時有洞見。評論非常大膽。培瑞的這本《新加坡的非典型崛起》極具啟發性。」──菲立普.費南德茲-阿梅斯托(Felipe Fernandez-Armesto,英國歷史學家、《大探險家》和《文明的力量》作者)
「培瑞這本書賦予讀者一場流暢又愉快的閱讀體驗,書中將這個東南亞城市國家置於一個歷史脈絡之中,並鏗鏘有力地敘述在過去兩百年來,有遠見的領導菁英們如何發揮堅強的政治決心和地理優勢,進而打造出一個世界級的經濟強權。」──林肯.潘恩(Lincoln Paine,美國著名海洋史學家、《海洋與文明──世界航海史》作者)
「憑藉詳盡的調查與全面的論述,培瑞對於新加坡這座島嶼與地區的過去、現在以及未來的論述充滿洞見與智慧。任何好奇當代世界大趨勢是如何打造出一個現代商業城市國家,以及為何非此地莫屬的人,這本書你一定不能錯過。」──丹尼爾.費納莫(Daniel Finamore,美國畢巴帝艾塞克斯博物館〔Peabody Essex Museum〕海洋藝術與歷史館長)
「令人難忘的一本關於歷史與經濟的傑出作品。」──丹尼爾.摩斯(Daniel Moss,《彭博商業周刊》亞洲經濟專欄作家)
☆最邊陲的區域,孕育最現代的社會!
☆最複雜的族群,誕生最高效的政府!
小小彈丸之地,為何能躍居吞吐世界的大國?
新加坡的崛起,在於掌握了21世紀的歷史潮流。
新加坡的成功,來自於海洋與人才!
新加坡的國土面積只有六百多平方公里,略多於香港的一半,人口五百四十多萬,不及台北加新北。然而,它卻是全球首屈一指的航運、貿易、金融、教育中心。全球每年有一半的海上貿易從新加坡旁邊的麻六甲海峽通過,其港口每年經手約五億噸的貨運。作為美國重要的商業與戰略夥伴,新加坡在2012年吸引到的美國直接投資高達1160億美元,是對中國的兩倍,對印度的五至六倍。以城市而論,新加坡的經濟實力排名全球第六,而人均GDP排名第二,僅次於紐約。《金融時報》稱它為「東方的蘇黎世」,《經濟學人》將其整體經商方便性評為全球第一。
同時,儘管商業發達、社會富裕,透過多種高度管制的社會主義政策,新加坡有效避免資本主義社會的許多弊病,其失業人口低於2%,有90%的民眾擁有自己的住家。甚至它的威權主義政府與嚴厲的法治,也成為中國等許多集權國家欽羨的對象。
然而,這一切得來不易。當新加坡於1965年被馬來西亞「掃地出門」、被迫獨立時,沒有人看好它能在險惡的環境中生存。新加坡一無所有。沒有腹地,天然資源與勞動力不足。歷史短淺,種族、語言、信仰複雜,難以凝聚國家認同意識。資源匱乏、經濟停滯、外強進犯、內部族群衝突,隨時都有可能奪走這個新興國家的性命。但是,新加坡做到了。不僅成為赤道地帶最發達的城市,甚至躍升為世界級的小城大國。成功的條件主要有二。其一是海洋。新加坡的地理位置得天獨厚,位於從歐洲通往中國的貿易航路上的中間點,讓它成為船隻的補給、貨物的集結與分銷、水手休憩的首選地點。結合平靜無波的深水港,地理優勢使得它多年榮居全球最大貨櫃裝卸港口。
李光耀──「民族的品質決定了國家的結果。你如何挑選人才、如何訓練他們、組織他們,以及最後如何管理他們,決定了差異。」
然而,在客觀條件之上,更重要的是人的智慧與決心。從1819年英國東印度公司的史坦佛‧萊佛士說服大英帝國從荷蘭人手中奪下它,發展為前進中國的貿易據點,一直到李光耀帶領它走出「被獨立」的陰霾,邁向獨立自主,接著「經濟發展之父」吳慶瑞規劃裕廊工業區,推動造船、煉油等工業,並積極在港口採用超級散裝輪與貨櫃碼頭,趕上20世紀最重大的海運革命。這一切靠的都是有遠見的政治家的苦心擘畫、堅強的意志,與劍及履及的行動力。透過廢水回收與海水淡化,新加坡甚至預計在2061年達到飲用水的自給自足!
在《新加坡的非典型崛起》一書中,全球海洋史專家約翰.培瑞教授從十四、十五世紀前開始,追尋曾經來過這裡的移民、海盜、商人與征服者的腳步,穿越大航海時代、英國統治、日本占領,直到獨立自治,描述這個擁抱多元民族與來自四面八方的貨物、資金與觀念的小島,如何在華人的經商頭腦與英國人的傑出統治下,發揮海洋優勢,締造在「第三世界的沙漠裡,創造第一世界的綠洲」的理想。本書列舉多項新加坡崛起的因素,包括戰略地理位置、歷史巧合、多元文化、彈性又務實的政治決策、為了未來而選擇寬恕過往的罪行,以及廣納人才全力打造吸引國際投資的環境。誠如作者所言,新加坡不是烏托邦,但其故事精彩動人,充滿希望。任何對東南亞、航海、全球商貿與領導力有興趣的讀者,《新加坡的非典型崛起》是你絕對不容錯過的巨作。
名人推薦
新加坡、香港、台灣代表專文推薦:
沈旭暉(香港中文大學社會科學院副教授及全球研究課程主任)、林韋地(新加坡醫生、作家、草根書室董事)、劉曉鵬(政大國發所教授兼亞太研究英語學程主任)
全球專家讚譽
「培瑞是個嫻熟海洋與外交的歷史學家,他提供了一個關於新加坡的獨到觀點,這個具有指標性的港口城市,像香港和巴林一樣從一介英國殖民地轉變成商業、服務與知識的重鎮。在這本書中,他一步步追溯新加坡這個種族和文化多元的城市,如何發展出獨特的社會政策,以及新加坡領導菁英們如何傳授給全球領袖們一堂世界級的領導課。」──傅高義(Ezra Vogel,哈佛大學榮譽教授、《鄧小平改變中國》作者)
「一本出色、引人入勝、令人忍不住一睹為快的好書。這本書的主角非常渺小,但內容包羅萬象。它帶領我們了解為何新加坡在世界上如此重要,以及為何是一個非典型強權。本書也讓我們了解,新加坡的歷史演進也在國家發展的進程中成為不可或缺的要角。」──易明(Elizabeth Economy,美國外交關係協會高級研究員暨亞洲研究部主任、《習近平與新中國》作者)
「新加坡的歷史就是二十一世紀的歷史:微小但極具創意的外交政策可以創造出巨大的經濟機會、政治穩定與多元文化的交流。獅城的發展歷史實在有太多值得學習之處,而培瑞則是最棒的嚮導。對國際關係有興趣的讀者,絕對不能錯過這本重要著作。」──詹姆斯.史塔萊迪(Admiral James Stavridis,美國退休海軍上將、塔夫茨大學佛萊契法律與外交學院前院長、《海權爭霸》作者)
「論敘事,節奏完美。論描述,生動清晰。論理論,紮實且深刻。在脈絡描繪與差異對比之間可見涉獵範圍之廣。人物描寫時有洞見。評論非常大膽。培瑞的這本《新加坡的非典型崛起》極具啟發性。」──菲立普.費南德茲-阿梅斯托(Felipe Fernandez-Armesto,英國歷史學家、《大探險家》和《文明的力量》作者)
「培瑞這本書賦予讀者一場流暢又愉快的閱讀體驗,書中將這個東南亞城市國家置於一個歷史脈絡之中,並鏗鏘有力地敘述在過去兩百年來,有遠見的領導菁英們如何發揮堅強的政治決心和地理優勢,進而打造出一個世界級的經濟強權。」──林肯.潘恩(Lincoln Paine,美國著名海洋史學家、《海洋與文明──世界航海史》作者)
「憑藉詳盡的調查與全面的論述,培瑞對於新加坡這座島嶼與地區的過去、現在以及未來的論述充滿洞見與智慧。任何好奇當代世界大趨勢是如何打造出一個現代商業城市國家,以及為何非此地莫屬的人,這本書你一定不能錯過。」──丹尼爾.費納莫(Daniel Finamore,美國畢巴帝艾塞克斯博物館〔Peabody Essex Museum〕海洋藝術與歷史館長)
「令人難忘的一本關於歷史與經濟的傑出作品。」──丹尼爾.摩斯(Daniel Moss,《彭博商業周刊》亞洲經濟專欄作家)
寻迹狮城:新加坡的历史与现实 Douban
Singapore, Singapura: From Miracle to Complacency
author:
[英]尼古拉斯·沃尔顿(Nicholas Walton)
translator:
焦静姝
publishing house:
索·恩| 社会科学文献出版社
2020
- 8
弹丸小国成为世界“最昂贵城市”的秘密
新加坡模式的成功与隐忧
。
现代新加坡是一个奇迹。半个世纪前,它被逐出马来西亚联邦,不情不愿地成为一个独立国家。那时的新加坡国土狭小,贫穷不堪,几乎没有任何资源,还被虎视眈眈的邻国所包围。如今无论是高收入还是低犯罪率,抑或一流的教育和令人艳羡的国家稳定,这个不可思议的国家在几乎所有全球国家指数排名中都名列前茅。但这些成就是否会令新加坡民众滋生出危险的自满情绪呢?
。
尼古拉斯•沃尔顿(Nicolas Walton)在一天之内徒步穿越了新加坡全境,试图捕捉新加坡奇迹的动力,并理解它如今面临的挑战。《寻迹狮城》将这个岛国的故事做了一番梳理,从信奉重商主义的莱佛士讲到英国殖民统治,从战争岁月讲到独立建国,并讲述了她是如何创造出今天的奇迹的。
。
前方道阻且长:公众的自满、专制民主的局限、不断变化的地理现实以及如何在弹丸小国中平衡移民问题的困境。正如沃尔顿警告的那样,新加坡的后半个世纪不会比独立以来的那五十年更轻松,而这是我们在高度全球化的世界背景下探讨“新加坡模式”时必须面对的现实。
。
《寻迹狮城》闪耀着勃勃生机,是一本书中瑰宝——令人着迷,富有启发性,有时又有趣极了。这本书不仅仅是一部关于历史或旅行见闻的书,更是一部依照康拉德(Joseph Conrad)的写作传统写就的伟大冒险故事,兼具索鲁(Paul Theroux)的洞察力和布莱森(William McGuire "Bill" Bryson)的诙谐风格。棒极了!
——詹姆斯•布拉巴逊(James Brabazon),记者,纪录片制作人,《突破防线》(The Break Line)的作者
。
想探索新加坡,还有比徒步穿越它更好的方式吗?沃尔顿通过这本精彩的著作,向读者献上这座岛屿的宝藏——它的历史、地理、经济,以及最重要的,一个意外的奇迹。
——泰勒•科文(Tyler Cowen),著有《自满的阶级》(The Complacent Class)和《平均主义的终结》(Average Is Over)
。
沃尔顿以生动的描述追溯了新加坡奇迹般崛起并成为世界经济枢纽的过程。他警告,如果新加坡沉溺于过去的成功,也许会忽视与快速变化的世界同步发展的必要。该书引人入胜,唤起读者对这个非凡国家过去与未来的关注,同时为我们这个全球化与城市化并行的不确定的时代提供了普遍性的借鉴意义。
——亚力克斯•彼尔德(Alex Beard),著有《天生的学习者》(Natural Born Learners)
。
和尼古拉•沃尔顿一起踏上这一扣人心弦的旅程吧,去发现新加坡的纵横边界,探索这座岛国从14世纪至今的历史。
——马克•伦纳德(Mark Leonard),欧洲委员会外交关系主任
。
在徒步穿越这座岛国的过程中,沃尔顿探索了一系列值得探究的问题……用颇具洞察力的坚定笔触描绘了新加坡和她的人民。
——《泰晤士报文学增刊》(The Times Literary Supplement)
。
在对共和国生动的叙述中……(沃尔顿)的文笔引人入胜……轻松诙谐,他颇有见地地利用各种轶事,揭示出新加坡社会表面之下的裂痕。
——《南华早报》(South China Morning Post)
。
沃尔顿的文笔流利动人……他的书是了解这个国家绝佳的单行本入门书。
——《文学评论》(Literary Review)
新加坡模式的成功与隐忧
。
现代新加坡是一个奇迹。半个世纪前,它被逐出马来西亚联邦,不情不愿地成为一个独立国家。那时的新加坡国土狭小,贫穷不堪,几乎没有任何资源,还被虎视眈眈的邻国所包围。如今无论是高收入还是低犯罪率,抑或一流的教育和令人艳羡的国家稳定,这个不可思议的国家在几乎所有全球国家指数排名中都名列前茅。但这些成就是否会令新加坡民众滋生出危险的自满情绪呢?
。
尼古拉斯•沃尔顿(Nicolas Walton)在一天之内徒步穿越了新加坡全境,试图捕捉新加坡奇迹的动力,并理解它如今面临的挑战。《寻迹狮城》将这个岛国的故事做了一番梳理,从信奉重商主义的莱佛士讲到英国殖民统治,从战争岁月讲到独立建国,并讲述了她是如何创造出今天的奇迹的。
。
前方道阻且长:公众的自满、专制民主的局限、不断变化的地理现实以及如何在弹丸小国中平衡移民问题的困境。正如沃尔顿警告的那样,新加坡的后半个世纪不会比独立以来的那五十年更轻松,而这是我们在高度全球化的世界背景下探讨“新加坡模式”时必须面对的现实。
。
《寻迹狮城》闪耀着勃勃生机,是一本书中瑰宝——令人着迷,富有启发性,有时又有趣极了。这本书不仅仅是一部关于历史或旅行见闻的书,更是一部依照康拉德(Joseph Conrad)的写作传统写就的伟大冒险故事,兼具索鲁(Paul Theroux)的洞察力和布莱森(William McGuire "Bill" Bryson)的诙谐风格。棒极了!
——詹姆斯•布拉巴逊(James Brabazon),记者,纪录片制作人,《突破防线》(The Break Line)的作者
。
想探索新加坡,还有比徒步穿越它更好的方式吗?沃尔顿通过这本精彩的著作,向读者献上这座岛屿的宝藏——它的历史、地理、经济,以及最重要的,一个意外的奇迹。
——泰勒•科文(Tyler Cowen),著有《自满的阶级》(The Complacent Class)和《平均主义的终结》(Average Is Over)
。
沃尔顿以生动的描述追溯了新加坡奇迹般崛起并成为世界经济枢纽的过程。他警告,如果新加坡沉溺于过去的成功,也许会忽视与快速变化的世界同步发展的必要。该书引人入胜,唤起读者对这个非凡国家过去与未来的关注,同时为我们这个全球化与城市化并行的不确定的时代提供了普遍性的借鉴意义。
——亚力克斯•彼尔德(Alex Beard),著有《天生的学习者》(Natural Born Learners)
。
和尼古拉•沃尔顿一起踏上这一扣人心弦的旅程吧,去发现新加坡的纵横边界,探索这座岛国从14世纪至今的历史。
——马克•伦纳德(Mark Leonard),欧洲委员会外交关系主任
。
在徒步穿越这座岛国的过程中,沃尔顿探索了一系列值得探究的问题……用颇具洞察力的坚定笔触描绘了新加坡和她的人民。
——《泰晤士报文学增刊》(The Times Literary Supplement)
。
在对共和国生动的叙述中……(沃尔顿)的文笔引人入胜……轻松诙谐,他颇有见地地利用各种轶事,揭示出新加坡社会表面之下的裂痕。
——《南华早报》(South China Morning Post)
。
沃尔顿的文笔流利动人……他的书是了解这个国家绝佳的单行本入门书。
——《文学评论》(Literary Review)
Legends of the Eight Immortals (1998) Douban
新加坡与中国合拍的古装神话剧,改编自中国古代传说《八仙过海》与神话小说《东游记》。通天妖道破咒重生,按照天数所示,要上洞八仙归位才能抵抗妖道。东华上仙(马景涛 饰)临危受命,自愿经受劫难引导八仙归位,经过挑选,韩湘子(常铖 饰)、何仙姑(郑秀珍 饰)、蓝采和(沈依灵 饰)、曹国舅(李海杰 饰)、汉钟离(麦皓为 饰)、铁拐李(林益盛 饰)张果老被选成了八仙。东华上仙被贬下凡成为吕洞宾(马景涛 饰),与牡丹仙子(郭妃丽 饰)转世的白牡丹以及何仙姑经历了感情纠葛。小妖怪穿山甲(谢韶光 饰)痴恋何仙姑,但却亦正亦邪。尚未成为韩湘子的费长房(常铖 饰)忘不掉亡妻贞娘(林湘萍 饰),又意外遇到了龙三公主(林湘萍 饰)。面对千年情劫,八仙经历重重磨难,最后还是顺利归位,走上了除魔卫道之路。
Rice Rhapsody (2004) Douban
海南雞飯
other title:
海南鸡饭
/
海南雞飯
珍(张艾嘉 饰)早年被丈夫抛弃,勤劳持家的她在新加坡开了一家海南鸡饭餐馆,生意兴隆,亦有好友照顾陪伴,然而三个儿子却让她操心不已。
得知大儿子和二儿子都是同性恋者之后,思想保守的珍把全部希望寄托在小儿子Leo(LePham Tan 饰)身上,盼望他能够成家生子。然而敏感的母亲却从Leo和同性好友的交往中看出了不妙的势头。于是珍灵机一动,请来漂亮青春的法国女孩(梅拉尼·罗兰 Mélanie Laurent 饰)住进家里,盼望她和儿子可以擦出火花。
西方女孩活泼开朗,为这个东方家庭注入不少新鲜活力,也和Leo建立了不错的感情。母亲大为宽慰之时,Leo却因为同性好友的离去而黯然伤神,他开始明白自己无法喜欢面前这个法国女孩,珍的用心良苦付诸东流。同时生意上的挫折,让珍陷入了心情的低谷……
得知大儿子和二儿子都是同性恋者之后,思想保守的珍把全部希望寄托在小儿子Leo(LePham Tan 饰)身上,盼望他能够成家生子。然而敏感的母亲却从Leo和同性好友的交往中看出了不妙的势头。于是珍灵机一动,请来漂亮青春的法国女孩(梅拉尼·罗兰 Mélanie Laurent 饰)住进家里,盼望她和儿子可以擦出火花。
西方女孩活泼开朗,为这个东方家庭注入不少新鲜活力,也和Leo建立了不错的感情。母亲大为宽慰之时,Leo却因为同性好友的离去而黯然伤神,他开始明白自己无法喜欢面前这个法国女孩,珍的用心良苦付诸东流。同时生意上的挫折,让珍陷入了心情的低谷……
Cloud Atlas (2012) IMDb Douban Min reol TMDB WikiData
Cloud Atlas
other title:
云图
/
雲圖
…
A set of six nested stories spanning time between the 19th century and a distant post-apocalyptic future. Cloud Atlas explores how the actions and consequences of individual lives impact one another throughout the past, the present and the future. Action, mystery and romance weave through the story as one soul is shaped from a killer into a hero and a single act of kindness ripples across centuries to inspire a revolution in the distant future. Based on the award winning novel by David Mitchell. Directed by Tom Tykwer and the Wachowskis.