本书是今敏唯一的自传性随笔，在日本出版后盛况空前——英年早逝的他仍然活在大家心中。今敏，动画界的造梦大师，与宫崎骏一样神一般的动画导演。他以非凡的才华掌控着梦境与现实，颠覆了既定的概念，他的作品影响过诸如沃卓斯基、诺兰等好莱坞大导演，甚至推动了整个电影界的革新。这是一本关于梦想的书，这是一段能让有梦之人热血沸腾的旅程。本书特别收录今敏插画、分镜稿以及黄金拍档、《千年女优》《红辣椒》的原声制作平泽进的中文首次访谈。

単行本“海帰線”（１９９０年　講談社刊）
［短編“キンチョーの夏”収録］
初めての連載、しかも３ヶ月とは言え週刊のペースに呑まれて話も絵も納得のいかないうちに終わった作品です。時間があっても当時はこの程度のことしか出来なかったんでしょうが。
とは言え、初めて自分の本が出版され、やはり感激しました。
特に印税を貰ったことには小踊りの一つもしてしまいました。
が、それも束の間、たまっていた疲労と大酒のせいか、A型肝炎で１ヶ月ほど入院。因果だな。

凌晨时分，窗外依然昏暗。某间公寓内独自居住着一位妙龄女子，她穿着贴身内衣，胡乱地躺在床上。屋里凌乱不堪，易拉罐被丢的到处都是。似乎前一晚她曾小酌一番，此时宿醉未醒。电子闹钟的闹铃响起，女孩仍在沉睡，而潜意识已经被唤醒。似乎是灵魂，又似乎是本体，伴着闹铃声懒洋洋地从床上坐起。与此同时，床上仍躺着另一个自己。女孩拖着沉重的步伐走到冰箱前，先灌了一同凉牛奶，随后洗漱，打开电视收看早间新闻。就在这时，床上的自己也起来了。两人交叉做着各自的事情。恍惚疲惫的精神与肉体逐渐融合，迎来新一天的早晨……

A Yakuza underling is given the assignment to rid an apartment of its tenants within a week. He tries a variety of desperate tactics to no avail. Soon his problems get worse as an evil spirit makes its presence known.

過去作品の蔵出し画像満載！林原めぐみ、岩男潤子、能登麻美子、山寺宏一、石川光久（プロダクションI.G.社長）、沖浦啓之（『人狼』監督）をはじめとする関係者インタビューなどなど。今監督ファンを筆頭に、アニメファン、映画ファンにも必見の１冊です。

2006 anime film directed by Satoshi Kon