伊朗
欲望德黑兰 Douban
Broderies
8.0 (34 ratings) author: [伊朗]玛赞·莎塔碧 translator: 马爱农 publishing house: 文化发展出版社有限公司 2018 - 3
《欲望德黑兰》的故事发生在伊朗,主要内容为一群女性朋友茶余饭后聊天中的各种故事、奇谈,有发生在朋友、熟人身上的,也有从别人处听来的,都跟恋爱、婚姻问题有关,透过不同出身背景、不同经历的讲述人,折射出传统伊朗社会中,男女地位的变化和形形色色的婚恋观。
纳瑟·阿里先生的最后八天 Douban
Poulet aux prunes
8.0 (20 ratings) author: [伊朗]玛赞·莎塔碧 translator: 马爱农 publishing house: 文化发展出版社有限公司 2018 - 3
《纳瑟·阿里先生的最后八天》是一个凄美的爱情故事,讲述伊朗音乐家纳瑟人生最后8天的故事。纳瑟年轻时苦恋伊拉妮,无奈因为家庭原因无法结合,时过境迁,初恋情人于街头相逢,竟然无法相认。纳瑟深受打击,无法再面对惨淡的婚姻和现实,音乐梦想也不被妻子理解,他准备绝食等死。在临死之前,他回顾自己一生的遭遇,感慨人生遗憾已无法弥补。
我在伊朗长大4 Douban
9.4 (22 ratings) author: [伊朗] 玛赞·莎塔碧 translator: 马爱农 / 左涛 publishing house: 生活·读书·新知三联书店 2006 - 4
《回家》是《我在伊朗长大》系列的完結篇。
Marjane 回到了她的家乡伊朗。在几年间,伊朗的一切全变了,宗教对女性的道德规范更厉害。受过西方思想影响的 Marjane如何适应比以往更严厉的教条? 她会走一条怎样的道路?
我在伊朗长大3 Douban
9.5 (20 ratings) author: [伊朗] 玛赞·莎塔碧 translator: 马爱农 / 左涛 publishing house: 生活·读书·新知三联书店 2006 - 4
在《我在伊朗长大3》中, Marjane开始了她在维也纳的生活。她住在奥地利由修女开设的宿舍中,与室友言语不通;孤独的她设法融入学校生活,甚至作出崩妹打扮……
一方面担心战乱的祖国,另一方面要面对爱情烦恼与被误解的痛苦,反叛的Marjane如何面对种种冲击?
我在伊朗长大2 Douban
9.4 (25 ratings) author: [伊朗] 玛赞·莎塔碧 translator: 马爱农 / 左涛 publishing house: 生活·读书·新知三联 2006 - 4
Marjane本是一个对革命有着浪漫情怀的小女孩,后来她经历了身边熟识的亲人和朋友在革命与战争中死亡,以及原教旨主义势力的扩张,踏入青春期的她开始变得反叛。于是,父母为了她的安全和快乐,在的故事后段,只有十四岁的Marjane被送到维也纳读书。
我在伊朗长大1 Douban
9.5 (33 ratings) author: [伊朗] 玛赞·莎塔碧 translator: 马爱农 / 左涛 publishing house: 生活·读书·新知三联 2006 - 4
《我在伊朗长大》全系列共四册,在法国推出时大获好评,被译成十多种文字,并获得了包括2004年德国法兰克福书展“最佳漫画奖”等多个漫画书大奖。
这套连环图述说了一个伊朗小女孩在伊斯兰革命时期的成长故事。这个小女孩经历了国王被推翻、伊斯兰革命、与伊拉克战争等国家大事。作者玛嘉·莎塔碧述说的正是她本人的成长经验。
作者运用简单的线条和黑白对比带出这个震撼人心的故事。大量黑色的运用令画面充满力量。随着主角Marji的成长,读者可以深入地了解伊朗的历史、政治和文化。
随风而行 Douban
8.2 (8 ratings) author: [伊朗] 阿巴斯·基阿鲁斯达米 / [伊朗] 阿巴斯·基亚罗斯塔米 translator: 李宏宇 publishing house: 广西师范大学出版社 2007 - 1
在中国,阿巴斯·基阿鲁斯达米是深受影迷喜爱的导演,而在伊朗,阿巴斯·基阿鲁斯达米不仅仅是一位电影人,也是一位诗人,他的诗歌写作比其他的艺术行为要早得多。《随风而行》这本集子收入阿巴斯以波斯文所写的诗歌22首,他的诗作背靠悠久深厚的波斯诗歌传统,经常以哲学或冥思为基础,但是在体裁上,却“向辉煌千年的美学传统中诗歌的形式特征宣示决裂”,做到韵脚和格律的彻底自由,因此被称为是“他那一代,或者那个世纪中最激进的伊朗诗人”。
我们观看阿巴斯的电影不难感受到这位作者导演的诗意,而阅读他的诗作会让我们首先注意到那些电影般的瞬间。阿巴斯电影安静、淳朴的影像曾经使我们重新张开想象和反思的翅膀;这一次,是他的文字,那些简短、迅疾、跳跃但目光细致的诗句把人置于天地间,让我们重新审视身边的事物和景象,领悟日常世界的诗意本质。
《随风而行》以诗歌的形式展示了一位艺术家对充满微妙差别的世界的专注凝视和细致观察;将古今最优秀波斯诗人最恒久的抱负,嫁接到当代的焦虑,把我们引向一种崭新的思维、文字和言语活动方式。阿巴斯同时是一位摄影作者,在诗集的卷首和卷末,我们选取了二十多张他的摄影作品,呈现他“想以某种方式让那些热情或者痛苦的时刻变成永恒”。
在今天这个急时、浮躁的时代里,阿巴斯的诗作、照片和电影,能够清洗我们眼睛和脑袋的污染物,使我们再次安静聆听、用心观看、凝神思考周围的人与事。
And Life Goes on... (1992) Douban IMDb TMDB WikiData
زندگی و دیگر هیچ
8.9 (209 ratings) director: 阿巴斯·基亚罗斯塔米 actor: 法德哈·基德曼 / 布巴·巴尤尔·
other title: 生生长流 / زندگی و دیگر هیچ
After the earthquake of Guilan, a film director and his son travel to the devastated area to search for the actors from the movie the director made there a few years previously. In their search, they see how people who have lost everything in the earthquake still have hope and try to live life to the fullest.