法国
致D Douban
Lettre à D.
7.9 (152 ratings) author: [法] 安德烈·高兹 translator: 袁筱一 publishing house: 南京大学出版社 2010 - 5
2006年,一本只有七十五页的小书《致D》的问世在法国书界引起轰动。第二年,作者与其爱妻双双自杀,共赴黄泉。这段长达六十年的爱情故事的结局,让这本书在畅销书排行榜上的排名直线上升。
写书的人大概没有料到,这纯粹记述两人感情经历的爱情告白,其影响远远超过了他以往写过的任何一部著作,给读者、甚至是严肃的思想界的同行们带来巨大的冲击。书中呈现出来的作者的形象光辉,盖过了他以往的任何一种身份。惟有执子之手、与子偕老的这个“丈夫”形象,才长久地留在世人心中,成为永恒。也是这个形象,让我们记住了他的名字———安德烈·高兹 (AndréGorz,1923-2007)。
《致D》是高兹写给她妻子多莉娜(Dorine,1924-2007)的“情书”,也是他的最后一部作品———爱情的墓志铭。法国哲学家高兹用平实、朴素的语言向多莉娜回溯这段刻骨铭心的情史。那时,他已经知道身患绝症的多莉娜医治无望,很有可能会先他而去。面对缠绵病榻、体重只剩四十五公斤、身高缩短了六厘米、在他眼里“依然美丽、依然优雅、魅力无穷”的妻子,他感到了比以往任何时候都要强烈的爱,以致抑制不住要给她写信的狂热欲望。他要告诉她自己是多么爱她,多么后悔没有更多地向她诉说自己的无限深情,没有更早地表白人世间这可遇而不可求的真爱,他说要用这封信重新组构爱情的历史,为的是把握它的全部意义。他所以要写这封信,还是为着理解他经历过的、也就是和妻子共同经历过的一切……
高兹和多莉娜最后双双弃世的决定是最自然不过的结果。高兹,已经看到爱人灵柩的男人,终于作出了最终的抉择:“我们都不希望我们两人中的一个在另一个死后继续活着。”高兹最后选择的不是哲学家的选择,他说为爱而死是唯一不能用哲学解释的观念,当爱成为两个人在身体和精神上发生共鸣的方式时,就已经超越了哲学。(摘自杜小真《哲学不能解释之爱》)
La Haine (1995) Douban Min reol TMDB IMDb WikiData Skybridge
La Haine
8.5 (177 ratings) director: 马蒂厄·卡索维茨 actor: 文森特·卡塞尔 / 休伯特·孔德
other title: 증오 / 憎しみ
After a chaotic night of rioting in a marginal suburb of Paris, three young friends, Vinz, Hubert and Saïd, wander around unoccupied waiting for news about the state of health of a mutual friend who has been seriously injured when confronting the police.
April 11, 2021 watched
最后拿着枪的是休伯特,不是vinz也不是said,因为休伯特就是那个一边下降一边安慰自己的人。二人赶火车那一幕很有意思,任你怎么敲打,火车都听不到也不会管,冷冰冰,但是实际上调度火车的是人、驾驶火车的是人,填充火车的全是活生生的人。愤怒的青年推翻火车前或许会思前想后,火车抛下人让人冻死乃至于直接碾压死人就只在瞬息间,不带思索的、非常明快的,啪。但是恐怕也不能做新时代的卢德主义者,且安步当车吧。
法国 1995
The Bélier Family (2014) WikiData IMDb TMDB Douban
La famille Bélier
8.0 (251 ratings) director: 艾里克·拉缇戈 actor: 露安·艾梅哈 / 嘉莲·维雅
other title: 贝利叶一家 / La famille Bélier
2014 film by Éric Lartigau
July 7, 2020 watched
四星半。爸爸听歌之后的故事走感人催泪路线,很成功,加半星。尽管我们成长国家、人生轨迹、家庭环境不同,但是我们面临的问题是类似的,我们是家庭的儿女,也是社会的一员,更是我们自己。我们要成为自己,就必须离开家庭远走高飞,是这样吗?而她因为家庭的原因,要远走高飞,需要下更大的决心、做更多的努力、承受更大的代价,但她总不能卖一辈子奶酪啊!
2014 法国
Gymnopédie No. 1 (The Magic Room Version) Douban
9.7 (7 ratings) Erik Satie / Fabrizio Selli
release date 2006-08-04 publisher: 4puzzle
The Gymnopédies are three morceaux for solo piano composed by Erik Satie in 1888, the first of which is here revisited by Italian pianist and composer Fabrizio Selli in the same vein as his album The Magic Room. In this new offering, Selli has increased his use of electronics, though without sacrificing the refinement and subtlety characteristic of his preceeding work; technological wizardry is applied with taste and restraint to enhance the actual sound of the acoustic piano and to enrich its sonic ambience. Satie’s piece, dreamy and romantic yet daringly modern for its time, provides the ideal vehicle for Fabrizio Selli to expand the approach introduced to his listeners with The Magic Room, in which a delicate, ethereal atmosphere is magically sustained throughout the work’s unconventional harmonic structures. Unconventional as was Satie himself, a true original – considered, not without reason, a pioneering genius by his wide circle of students and supporters – who expressed his very personal artistic convictions through seemingly whimsical titles and innovative musical forms.
He introduced a novel musical language – defining his work “furniture music” and even “wallpaper music” – and today’s Ambient Music, a term coined in the late seventies by Brian Eno, would be unthinkable without Satie’s contribution; indeed, Eno has always cited the French master as his major source of inspiration. In this new arrangement of the first Gymnopédie by Fabrizio Selli, the “classical” character of the original score is infused with electronic stylings dear to the Brian Eno “school”, while, at the same time, the listener may detect the influence on the Milanese musician of other contemporary artists such as Björk and the Boards Of Canada in the choice of precious, peculiar sonorities and the addition of elastic, rarified rhythm sequences here and there.