葡萄牙
The Strange Case of Angelica (2010) WikiData IMDb Douban TMDB
O Estranho Caso de Angélica
7.5 (31 ratings) director: 曼努埃尔·德·奥利维拉 actor: 皮拉尔·洛佩斯·德·阿亚拉 / 里诺尔·森微娜
other title: 安吉里卡奇遇 / O Estranho Caso de Angélica
A photographer, Isaac is asked by hotel owners to take portraits of their recently deceased daughter Angélica. When he looks at her through the lens of his camera, she appears to come back to life just for him. He instantly falls in love with her. From that moment, he will be haunted by Angélica day and night.
Jan. 30, 2020 watched
充满符号和隐喻的一部电影,自指自证,凌厉的风格隐藏在胶片感强烈的宁静画面之下。拍得实在太美,摄影亦是我喜欢的固定机位。由电影来嵌套摄影术,再以死亡来回归梦境和欲望,韵味深刻。
欧洲艺术电影 Manoel_de_Oliveira 葡萄牙
修道院纪事 Douban Goodreads
Memorial do Convento
8.1 (35 ratings) author: [葡]若泽·萨拉马戈 translator: 范维信 publishing house: 南海出版公司 2019 - 6 other title: 修道院纪事
★ 诺贝尔文学奖得主若泽·萨拉马戈代表作
★ 获葡语文学桂冠奖项“卡蒙斯文学奖”,被译成四十余种语言
★ 时隔20年,简体中文修订版全新上市!
-
★ 一部虚构而极富原创性的历史小说,足以比肩加西亚·马尔克斯巅峰时期的任何作品。——《费城问询报》
★ 阅读《修道院纪事》,就会明白:“世界对思考者而言是喜剧,对感 受者而言是悲剧。”——《图书馆期刊》
★ 一部强力的小说,有下流也有高尚,有愤怒也有温柔,在书中你会发现历史、喜剧、超现实、科幻、魔法以及无数个精彩故事。——《独立报》
-
★《修道院纪事》是一部丰富、多面、多层次的小说,同时运用了历史、社会及个人三种视角。萨拉马戈用这部作品展示了他的想象力所能达到的深度和精彩程度。——瑞典文学院
★ 和博尔赫斯一样,萨拉马戈是一个自由的人,他的作品也完全展示了这样的自由。读者会为《修道院纪事》而着迷。——哈罗德·布鲁姆
===
墙壁会渐渐倒塌,而天堂本身就是一个大教堂,在这里罗马圣伯多禄大教堂只不过是沙滩上的一粒小沙子;既然如此,那我们为什么要在地上建造教堂和修道院呢;因为我们不明白大地就是一座教堂,一座修道院,是信仰和责任的所在,是隐居和自由的所在。
---
这是宗教裁判所阴影下的压抑和愚昧的时代,在战场上丢了左手的士兵巴尔塔萨,有特异视力的姑娘布里蒙达,被疯狂的天才、科学怪人洛伦索神父邀请一起建造飞行器。飞行器确实起飞了,但接下来呢……欢笑紧挨着眼泪,平静和焦急只有一步之遥,轻松与惊恐是近邻,每个人的生活莫不如此,每段历史莫不如此。
Oct. 11, 2019 read
文字非常具有诗歌感,以如此轻盈、抒情的文字来表达宗教批判的宏大主题,彰显了作家的自信和野心。故事本身也构思精巧,某些段落简直像是带着读者飞升。遗憾的是过于冗长了,冗长中却没有填充进更为丰富的叙事,令人感觉飞升不再、原地打转,很影响阅读体验。
外国文学 小说 文学 葡萄牙
失明症漫记 Douban Goodreads
Ensaio sobre a Cegueira
8.8 (276 ratings) author: [葡] 若泽·萨拉马戈 translator: 范维信 publishing house: 南海出版公司 2014 - 2
你为什么会写这样一部冷酷的作品?
虽然我活得很好,但这个世界却不好。
----------------------------------------
诺贝尔文学奖得主萨拉马戈代表作
入选诺贝尔学院“所有时代百部最佳文学作品”
被《泰晤士报》誉为“当今世界最卓越的一部作品”
与奥威尔的《一九八四》、卡夫卡的《审判》并驾齐驱。——《柯克斯书评》
萨拉马戈用想象力、同情心和反讽所维系的寓言,让我们把握到捉摸不定的现实。——诺贝尔颁奖辞
萨拉马戈和马尔克斯是我心目中最好的两位作家,但在我看来,萨拉马戈对现实的隐喻更强。——著名作家 苏童
----------------------------------------
繁忙的路口,绿灯亮了,中间车道的头一辆汽车却停止不前,司机在挡风玻璃后面挥舞着手臂,围观的人打开车门之后,才知道他在喊:我瞎了!没有人会相信,他的眼睛清晰明亮,巩膜像瓷器一样洁白致密,然而他却一再绝望地喊着:我瞎了!我瞎了!
一位路人送他回家,却被传染上失明的怪疾。眼科医生成了第三个牺牲品。失明症迅速蔓延,整个城市陷入了一场空前的灾难。