Originally released as a concert film but now reissued as a live album, this cult favorite reimagines the Pet Shop Boys’ own canon and other pop hits, curating a century of pop music history in one jukebox.