短片
Fairy Tales (2015) Douban
Fairy Tales
7.0 (6 ratings)
director:
郭容非
actor:
王守英
other title:
我是仙女
王守英是一位山东泰安农村的农民,但一直坚信自己是个仙女,是时装设计天才,是下一个香奈儿。她的设计灵感完全来自生活——斧头、烂菜叶、玉米梗、废铁甚至卫生巾都是自己的时装设计材料。直到2013年的一天,她在微博上发的这些雷人时装设计得到疯转,她因而一炮走红。在被网友、媒体调侃利用了一番后,她决定改变现状,在自己的家乡农村戏台子上办一场时装秀,本片导演也被邀请成为秀场的重要人物。
就在时装秀的第二天,仙女的作品被放到上海的一个高档美术馆中展览,从这天起,仙女的生活又开始发生了巨大的变化......
该片曾入围加拿大Hot Docs电影节,圣路易斯国际电影节,亚美电影节,Athens International Film + Video Festival等,并获得纽约纪录片电影节(Doc NYC)最佳学生作品奖,Asians On Film Festival荣誉奖,世界短片周上海站评委会大奖。
Fairy Wang may be a working-class girl from rural China, but she thinks she's the next Coco Chanel. After posting her eccentric designs on Weibo, China's largest social media site, Fairy becomes an overnight internet celebrity. But fame comes at a price for the misunderstood fashion misfit. Filmmaker Rongfei Guo befriends Fairy and walks in the unlikely designer's very first fashion show.
就在时装秀的第二天,仙女的作品被放到上海的一个高档美术馆中展览,从这天起,仙女的生活又开始发生了巨大的变化......
该片曾入围加拿大Hot Docs电影节,圣路易斯国际电影节,亚美电影节,Athens International Film + Video Festival等,并获得纽约纪录片电影节(Doc NYC)最佳学生作品奖,Asians On Film Festival荣誉奖,世界短片周上海站评委会大奖。
Fairy Wang may be a working-class girl from rural China, but she thinks she's the next Coco Chanel. After posting her eccentric designs on Weibo, China's largest social media site, Fairy becomes an overnight internet celebrity. But fame comes at a price for the misunderstood fashion misfit. Filmmaker Rongfei Guo befriends Fairy and walks in the unlikely designer's very first fashion show.
Moms On Fire (2016) Douban
Moms On Fire
7.8 (8 ratings)
director:
Joanna Rytel
actor:
Josefin Ankerberg
/
Joanna Rytel
…
other title:
妈咪欲火难解
一座平凡小镇的普通住宅区里,两个拉拉母亲坐在沙发上挠着她们怀孕的肚子。离分娩只有四天了,情况却不可避免得变得难以忍受,连手淫都因为够不到阴部而无法解决,无聊的孩子他爸又不在一旁。生下第二胎的唯一好处便在于不必再非得和第一个孩子玩耍了。影片入围第66届柏林国际电影节短片竞赛单元,并获得泰迪熊最佳短片奖。(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)
My Dad's a Rocker (2016) Douban
6.7 (23 ratings)
director:
侯祖辛
actor:
侯牧人
other title:
老摇滚
影片讲述了中国早期摇滚人侯牧人的女儿侯祖辛,带着导演身份诚挚纪录中国摇滚人三十年来的沉浮与坚持。是父亲也是主角的侯牧人身患脑梗,这种病会反复发作,使肢体瘫痪或眩晕,严重的会导致急性昏迷,甚至死亡!可怀揣着摇滚音乐人的执着和热血,侯牧人奇迹般的坚持了下来。
影片结尾时,侯牧人唱起他在脑梗后写的第一首歌《像个傻逼一样的活着》时,台下观众泪流满面,就连一向沉默寡言的张楚也流下了泪水。当老炮们听到那些音乐,想起那些往事的时候,重燃心中的情怀,正应了片尾的那句话:“老去的只是身体,而非灵魂”。@
影片结尾时,侯牧人唱起他在脑梗后写的第一首歌《像个傻逼一样的活着》时,台下观众泪流满面,就连一向沉默寡言的张楚也流下了泪水。当老炮们听到那些音乐,想起那些往事的时候,重燃心中的情怀,正应了片尾的那句话:“老去的只是身体,而非灵魂”。@
Honey Trap (2015) Douban
other title:
半岛孤儿
一名落水的中国朝鲜族渔工意外落水,醒来的时候发现自己身在南韩。这里的人都把他当成北朝鲜的难民,对他热情照顾。身在蜜罐中的他,渐渐他忘记了自己的家乡和亲人,危险也随之而来……
The Lobster Kid (2015) Douban
director:
许承杰
actor:
张嘉方
/
李柏桦
other title:
龙虾小孩
小翔是個被人蛇集团控制,在台北街头贩卖爱心笔的十三岁女孩。她的小小梦想就是逃到台冬,大尝鮮美的龙虾。这天,当她计划搭火车逃离的時候,不幸被同伴抓包,火车票被撕毀。当觉得走投无路之际,遇到了手上翻着台东旅遊书、沉默寡言的和尚。擅长卖爱心笔的小翔,突发奇想,決定跟这位步行化缘的和尚搭档,一個化缘,另一個推销商品。两人在台北街头,展开一段荒唐有趣的散步之旅。
Gravity Falls Shorts (Dipper's Guide to the Unexplained) (2013) Douban
Dipper's Guide to the Unexplained Season 1 part of TV Series: Gravity Falls ShortsThe Caged Mind (2015) Douban
director:
陆乔
other title:
心之笼
精神病人是一个神秘而特殊的群体,这个群体生活在被社会遗忘的角落。
影片深入拍摄了一家精神疾病治疗机构,讲述了生活在这里的病人们的生活状态,展示了一个不被人们所熟知的精神病人的世界。
你可能会捧腹大笑,也可能会陷入深思。
影片深入拍摄了一家精神疾病治疗机构,讲述了生活在这里的病人们的生活状态,展示了一个不被人们所熟知的精神病人的世界。
你可能会捧腹大笑,也可能会陷入深思。
My Inner Space (2016) IMDb Douban TMDB
我们的精神角落
other title:
我们的精神角落
/
豆瓣首部品牌影片
…
“除了一个小秘密,我只是一个极其平凡的人。”
这是豆瓣首部品牌影片的第一句台词,也是豆瓣十年来首次通过影像与大众沟通的第一句话。
这是一首影像诗,也像一个寓言故事,所以愿你带着阅读诗的心情来观看它。多年来,豆瓣对受众的理解,抑或自我解读,都将通过这幕主观视觉化的影像纪录得以告白释意,并还原为别具意义的画面与声音,袒露在你的面前。这是一个人穿梭自我精神世界的旅程,也是一群人交换精神感受的心声。如果你在影片中,看见自己的影子,你可以说自己很豆瓣;如果你在影片中,看见一群人的模样,那他们,就是豆瓣,就是我们的精神角落。
豆瓣首部品牌影片《我们的精神角落》
除了一个小秘密
我只是一个极其平凡的人
Other than a small secret
I'm just an ordinary person
我张开双臂拥抱世界
世界也拥抱我
I embrace the world with open arms
And the world embraces me
我经历的
或未经历的
都是我想表达的
all that I haveexperienced
and that which Iam yet to experience
is what I want toexpress
我自由,渴望交流
懂得与人相处
但不强求共鸣
I'm free-spirited and crave conversation
I seek to understand how best to communicate with others
Whilst never seeking recognition
我勇敢,热爱和平
总奋不顾身的怀疑
怀疑…我在哪里,该去哪里
I’m brave, peace-loving
lack confidence in this
Where am I, and where should I go
童年,或许还有过些…
可和你一样
小时候的事,只有大人才记得
In childhood, perhaps...
But just like you
The story of childhood is left only in the memory of adults
我健康,偶尔脆弱
但从不缺少照顾
也尝过
爱情的滋味,真正的爱情
I'm strong, sometimes vulnerable
But never lack care
I have tasted love
The taste of true love
如果不联络
朋友们并不知道我在哪里
If I do not make myself known
friends will have no idea where to find me
但他们明白
除了这个小秘密
我只是
一个极其平凡的人
But they know that
Other than this small secret
I'm just
an ordinary person
我有时
会张开双臂拥抱世界
Sometimes
I embrace the world with open arms
有时
我只想一个人
And sometimes
I hope to leave the world behind
我们的精神角落
My Inner Space
豆瓣
Douban
这是豆瓣首部品牌影片的第一句台词,也是豆瓣十年来首次通过影像与大众沟通的第一句话。
这是一首影像诗,也像一个寓言故事,所以愿你带着阅读诗的心情来观看它。多年来,豆瓣对受众的理解,抑或自我解读,都将通过这幕主观视觉化的影像纪录得以告白释意,并还原为别具意义的画面与声音,袒露在你的面前。这是一个人穿梭自我精神世界的旅程,也是一群人交换精神感受的心声。如果你在影片中,看见自己的影子,你可以说自己很豆瓣;如果你在影片中,看见一群人的模样,那他们,就是豆瓣,就是我们的精神角落。
豆瓣首部品牌影片《我们的精神角落》
除了一个小秘密
我只是一个极其平凡的人
Other than a small secret
I'm just an ordinary person
我张开双臂拥抱世界
世界也拥抱我
I embrace the world with open arms
And the world embraces me
我经历的
或未经历的
都是我想表达的
all that I haveexperienced
and that which Iam yet to experience
is what I want toexpress
我自由,渴望交流
懂得与人相处
但不强求共鸣
I'm free-spirited and crave conversation
I seek to understand how best to communicate with others
Whilst never seeking recognition
我勇敢,热爱和平
总奋不顾身的怀疑
怀疑…我在哪里,该去哪里
I’m brave, peace-loving
lack confidence in this
Where am I, and where should I go
童年,或许还有过些…
可和你一样
小时候的事,只有大人才记得
In childhood, perhaps...
But just like you
The story of childhood is left only in the memory of adults
我健康,偶尔脆弱
但从不缺少照顾
也尝过
爱情的滋味,真正的爱情
I'm strong, sometimes vulnerable
But never lack care
I have tasted love
The taste of true love
如果不联络
朋友们并不知道我在哪里
If I do not make myself known
friends will have no idea where to find me
但他们明白
除了这个小秘密
我只是
一个极其平凡的人
But they know that
Other than this small secret
I'm just
an ordinary person
我有时
会张开双臂拥抱世界
Sometimes
I embrace the world with open arms
有时
我只想一个人
And sometimes
I hope to leave the world behind
我们的精神角落
My Inner Space
豆瓣
Douban
Dissonance (2015) Douban TMDB IMDb WikiData
Dissonance
other title:
不和谐音
/
Disonancia
…
A genius musician lives a lonely life in a surreal, floating world. He plays the piano every day in a gigantic concert hall, but there is nobody to listen. One day his animated world …
A Straight Journey (2015) Douban
8.5 (8 ratings)
director:
玛莎
/
苗酱
other title:
从黑夜到白天
/
从黑夜到白天-中国同性恋群体首次出镜
作者玛莎和苗酱历时半年时间,在中国多个城市寻找和收集同性恋者的影像和故事。还原他(她)们的生活场景,我们发现,同性恋者跟异性恋者并无不同,只是在中国,他们悲欢离合都被掩埋。入围第9届Iris世界同志短片大赛。