The newly appointed Minister for Administrative Affairs, the Rt Hon. Jim Hacker MP, finds even the corridors of power congested by the machinations of his Permanent Secretary Sir Humphrey and his Civil Service cohorts.

The Rt Hon. Jim Hacker MP and Sir Humphrey step out again for the second series of the Whitehall waltz.

理论告诉我们权力越大,责任也越大;
常识告诉我们事情越多,麻烦也越多;
经验则告诉我们政治问题揭开总有个内幕,内幕揭开还有个黑幕...
我们的老熟人, 行政事务部（DAA）大臣吉姆哈克上位成功了! 在公务员体系的化身, 内阁秘书汉弗莱阿普比爵士和走钢丝大师, 私人秘书伯纳伍利同学辅佐下, 经过三年艰苦磨练(磨蹭和训练), 哈克终于入主唐宁街十号, 成为英国首相!
明暗之间棋逢对手, 新老问题此起彼伏, 首相的政治生涯之精彩, 注定不亚于大臣. 于是, 让我们紧密团结在这三位老朋友周围, 走进白厅这一变幻莫测的舞台吧~

理论告诉我们权力越大,责任也越大;
常识告诉我们事情越多,麻烦也越多;
经验则告诉我们政治问题揭开总有个内幕,内幕揭开还有个黑幕...
我们的老熟人, 行政事务部（DAA）大臣吉姆哈克上位成功了! 在公务员体系的化身, 内阁秘书汉弗莱阿普比爵士和走钢丝大师, 私人秘书伯纳伍利同学辅佐下, 经过三年艰苦磨练(磨蹭和训练), 哈克终于入主唐宁街十号, 成为英国首相!
明暗之间棋逢对手, 新老问题此起彼伏, 首相的政治生涯之精彩, 注定不亚于大臣. 于是, 让我们紧密团结在这三位老朋友周围, 走进白厅这一变幻莫测的舞台吧~

度假归来的弗兰（塔姆辛·格雷格 Tamsin Greig 饰）发现布莱克书店更阴暗脏乱了，书籍和垃圾堆积成山，店内一个顾客也看不到。原来伯纳（迪兰·莫兰 Dylan Moran 饰）终于彻底惹怒了曼尼（比尔·贝利 Bill Bailey 饰），曼尼赌气出走到了隔壁新开的书店，留下生活无法自理的伯纳与垃圾为伴。
新书店虽然明亮整洁，曼尼却还是想着回到布莱克书店。他希望伯纳能主动道歉，这样自己就能有台阶回来。无奈恶劣的伯纳就是不肯先低头，看不下去的弗兰只得出面担任他俩的调解人。但弗兰自己也有糟糕的生活需要理清和重新开始……
本剧全三季，此为最终季。

Unfairly written off as an attempt to replicate the cult hysteria of The Fast Show, Big Train dared to push the boundaries of a genre (the comedy sketch show) which thought it had seen it all. No, not all of it worked, but the same was true of Python, Vic&Bob and all the other groundbreakers. When it did - the manager who distracted his mutinous staff with juggling displays, the Jekyll & Hyde-type scientist, the staring competitions, Mao Tse-Tung as Bryan Ferry, it was painfully, inexplicably funny. Stick with it.