奥地利
The White Ribbon (2009) IMDb Douban TMDB WikiData
Das weiße Band – Eine deutsche Kindergeschichte
other title:
白丝带
/
Das weiße Band – Eine deutsche Kindergeschichte
…
2009 film directed by Michael Haneke
给青年诗人的信 Douban Goodreads
Briefe an einen jungen Dichter
9.1 (144 ratings)
author:
[奥地利] 莱内·马利亚·里尔克
translator:
冯至
publishing house:
雅众文化/云南人民出版社
2015
- 12
比诗更像诗的十封信，你我都是青年诗人。
.
20世纪最伟大的德语诗人之一里尔克写给青年诗人的信，关于诗歌、人生、孤独、自我、职业，诗意对谈。
.
里尔克的精神知音，著名翻译家、诗人冯至经典译本，全新再版。
.
全书经冯至先生之女冯姚平女士以及师承于冯至先生的德语翻译家韩耀成先生指导校正。
┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
.
里尔克留给我们这样十封给青年诗人的信。
.
“里尔克除却他诗人的天职外,还是一个永不疲倦的书简家;
这十封信浑然天成,无形中自有首尾;向着青年说得最多。”
.
如何成为一个诗人，如何面对寂寞，如何解决职业的苦恼？
二十岁的年轻人致信诗人里尔克，倾吐生活的种种疑惑不安。
同样年轻的诗人如何给出答案？
.
十封里尔克的信完整呈现，特别收入里尔克诗作十八首；
特别附录冯至论里尔克四篇及里尔克作品节选两篇。
┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
.
“第一次读到这一小册书信时，觉得字字都好似从自己心里流出来，又流回到自己的心里。感到一种满足，一种兴奋。”“里尔克是一个稀有的书简家，……几年来，这几册书简每每是我最寂寞、最彷徨时候的伴侣。”——冯至
.
冯至是中国最为杰出的抒情诗人。——鲁迅
.
在我们的时代，纯粹的诗人是罕见的，但也许更为罕见的是纯粹的诗人存在，一种完整的生活方式。——茨威格
.
里尔克凭借着《杜伊诺哀歌》和《给青年诗人的信》获得了显赫的声名。——《纽约时报书评》
.
20世纪最伟大的德语诗人之一里尔克写给青年诗人的信，关于诗歌、人生、孤独、自我、职业，诗意对谈。
.
里尔克的精神知音，著名翻译家、诗人冯至经典译本，全新再版。
.
全书经冯至先生之女冯姚平女士以及师承于冯至先生的德语翻译家韩耀成先生指导校正。
┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
.
里尔克留给我们这样十封给青年诗人的信。
.
“里尔克除却他诗人的天职外,还是一个永不疲倦的书简家;
这十封信浑然天成,无形中自有首尾;向着青年说得最多。”
.
如何成为一个诗人，如何面对寂寞，如何解决职业的苦恼？
二十岁的年轻人致信诗人里尔克，倾吐生活的种种疑惑不安。
同样年轻的诗人如何给出答案？
.
十封里尔克的信完整呈现，特别收入里尔克诗作十八首；
特别附录冯至论里尔克四篇及里尔克作品节选两篇。
┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
.
“第一次读到这一小册书信时，觉得字字都好似从自己心里流出来，又流回到自己的心里。感到一种满足，一种兴奋。”“里尔克是一个稀有的书简家，……几年来，这几册书简每每是我最寂寞、最彷徨时候的伴侣。”——冯至
.
冯至是中国最为杰出的抒情诗人。——鲁迅
.
在我们的时代，纯粹的诗人是罕见的，但也许更为罕见的是纯粹的诗人存在，一种完整的生活方式。——茨威格
.
里尔克凭借着《杜伊诺哀歌》和《给青年诗人的信》获得了显赫的声名。——《纽约时报书评》
A Robot’s Tale (2015) Douban
A Robot’s Tale
director:
Stephanie Winter
actor:
August Schram
/
Reinhold Kammerer
…
other title:
机器人传说
TRISTES DéSERTS – A ROBOT`S TALE is the filmic-musical result from the baroque- and sci-fi-inspired collaboration between artist Stephanie Winter, tenor August Schram and electronic duo Austrian Apparel.
Originating in the idea of an audiovisual realization ofM.A. Charpentier's lyrical song "Tristes Déserts" and
motivated by the constant interaction of image and sound, a baroque-intergalactic musical short film was developed, in which the boundaries between human and machine, between baroque music and electronic sounds become blurred. In a time dominated by artificial intelligence, the extravagant musical short film tells the story of a lonely baroque robot in a battle between good and evil, recalling the magic of the early cinema.
忧郁的沙漠——异能幻旅是艺术家Stephanie Winter， 男高音August Schram，以及电子音乐组合Austrian Apparel 共同创作的巴洛克式科幻音乐电影。
这个故事来源于将M.A Charpentier的抒情歌曲“忧郁的沙漠”视听化的想法，在影像与声音的不断交互作用下，一个巴洛克式的星际音乐短片逐渐成形：人类与机器之间，巴洛克音乐和电子乐之间的界限模糊了。在这个人工智能主宰的时代，这部极尽渲染的音乐短片讲述了一个孤独的巴洛克机器人在善与恶之间的斗争，带我们重温早期电影的魔力。
忧郁的沙漠——智能幻旅， 是我第二次与August Schram——这个出色的男高音合作的片子。
在我们第一部合作的电影《二重身》大获全胜后，我很荣幸再次与这个非凡的团队合作来实现我的想法：一个白色机器人AUGUST漫游在时空中。
当时我们正在寻找合适的古典音乐把机器人送上他的视觉之旅。Charpentier的歌曲《忧郁的沙漠》，给了我们那种属于巴洛克时期的美学启示。
我很欣赏早期电影在技术上的革新，所以我想尽可能多地在镜头前创造效果，而不是靠后期制作。比如，我们在一个全黑的工作室里安装了无数行星形状的小星星，又做了一个大章鱼玩偶，然后通过一种镜像技术把August反射到景观模型上（以此在镜头前呈现层次感）
关于音乐：一开始我们手上有一首古典音乐，电影电影拍完后维也纳电子二人组AUSTRIAN APPAREL再来完成混音。
Originating in the idea of an audiovisual realization ofM.A. Charpentier's lyrical song "Tristes Déserts" and
motivated by the constant interaction of image and sound, a baroque-intergalactic musical short film was developed, in which the boundaries between human and machine, between baroque music and electronic sounds become blurred. In a time dominated by artificial intelligence, the extravagant musical short film tells the story of a lonely baroque robot in a battle between good and evil, recalling the magic of the early cinema.
忧郁的沙漠——异能幻旅是艺术家Stephanie Winter， 男高音August Schram，以及电子音乐组合Austrian Apparel 共同创作的巴洛克式科幻音乐电影。
这个故事来源于将M.A Charpentier的抒情歌曲“忧郁的沙漠”视听化的想法，在影像与声音的不断交互作用下，一个巴洛克式的星际音乐短片逐渐成形：人类与机器之间，巴洛克音乐和电子乐之间的界限模糊了。在这个人工智能主宰的时代，这部极尽渲染的音乐短片讲述了一个孤独的巴洛克机器人在善与恶之间的斗争，带我们重温早期电影的魔力。
忧郁的沙漠——智能幻旅， 是我第二次与August Schram——这个出色的男高音合作的片子。
在我们第一部合作的电影《二重身》大获全胜后，我很荣幸再次与这个非凡的团队合作来实现我的想法：一个白色机器人AUGUST漫游在时空中。
当时我们正在寻找合适的古典音乐把机器人送上他的视觉之旅。Charpentier的歌曲《忧郁的沙漠》，给了我们那种属于巴洛克时期的美学启示。
我很欣赏早期电影在技术上的革新，所以我想尽可能多地在镜头前创造效果，而不是靠后期制作。比如，我们在一个全黑的工作室里安装了无数行星形状的小星星，又做了一个大章鱼玩偶，然后通过一种镜像技术把August反射到景观模型上（以此在镜头前呈现层次感）
关于音乐：一开始我们手上有一首古典音乐，电影电影拍完后维也纳电子二人组AUSTRIAN APPAREL再来完成混音。