The Bell Jar
Sylvia Plath / 王聖棻 … 王聖棻 / 魏婉琪
简介
驚豔二十世紀中葉西方文壇的天才詩人普拉絲，生平唯一長篇小說，更是其半自傳體小說
寫青春的騷動與煩躁，寫生而為人的志向追求，寫傳統價值如何緊箍著人，寫憂鬱症纏身的苦與痛。
普拉絲想說的是──不要讓這個邪惡的世界打倒你！
我覺得自己真是聰明絕頂，而且憤世嫉俗到了極點！
我一直在思索，想知道為什麼我沒辦法把我該做的事做到徹底，想得我很傷心，很累。
然後我又想，為什麼我不能像某某某那樣，把我不該做的事情也做到徹底呢？想到這裡，我覺得更傷心，更累了。
我什麼也沒有駕馭，我連自己都駕馭不了。
我還是想盡可能多看點東西──我知道世界在我周圍閃閃發光。
其它版本 (18)
-
钟形罩 江苏凤凰文艺出版社 2025 -
钟形罩 译林出版社 2019 -
钟形罩瓶 2016 -
瓶中美人 天津人民出版社 2015 -
钟罩 上海译文出版社 2014 -
钟形罩 译林出版社 2013 -
钟形罩 译林出版社 2011 -
The Bell Jar Harper Perennial 2009 -
The Bell Jar Faber 2008 -
钟形罩 译林出版社 2007 -
The Bell Jar Harper Perennial Modern Classics 2006 -
The Bell Jar Harper Perennial Modern Classics 2005 -
The Bell Jar Faber & Faber 2005 -
钟形罩 译林出版社 2003 -
瓶中美人 圆神出版社 1999 -
The Bell Jar Bantam 1978 -
The Bell Jar Faber Faber Inc 1966 -
鐘型罩 新雨出版社 199