A documentary filmmaker investigates the murder of a former model and finds that everything she's been told about her death is false.