在失去生命中最重要的人后，这个不成熟的27岁年轻人失去了方向，跌入一个充满性、毒品和自我发现的未知的世界。

Nach dem scheinbaren Selbstmord eines Polizisten findet Kommissar Beck heraus, dass der Kollege aufgrund seiner Homosexualität dazu erpresst wurde, kriminelle Kreise mit Informationen über die polizeiliche Ermittlungsarbeit zu versorgen. Die Spur führt zu dem skrupellosen Unterweltboss Gavling, mit dem Beck noch eine alte Rechnung offen hat.

It's summer and Sune Andersson's family is planning a holiday in Greece. Sune's father, Rudolf is sulking because then he won't be able to go on his beloved fishing trip. But after seeing how much the Greek trip is going to cost, he comes up with a great idea: Let's go on a camping trip instead. A lot is happens during this trip and after a while Rudolf discovers that the camping trip might not be as cheat as he thought.