A genealogist and a cop: a great team for uncovering the origins of the crime. On a murder case, genealogist Margot Laurent teams up with Arthur Du Plessis, a young and self-assured cop. Who committed the murder? And why? A murder always has its dark side: a fabricated family history that becomes an urban legend. And who can claim that their family has no secrets? Margot and Arthur strip away the hidden mysteries to shed light on the murder. Arthur is the no-nonsense one, here to arrest the culprit, while Margot, the genealogist, is more interested in the past, in the prehistory of the murder, in what prefigured the tragedy before it happened. Between them, Margot and Arthur bring the events into focus. Here lie hidden family traumas, stories sometimes ignored by those who must endure the aftermath, which give multiple layers to the whodunnit.

Plusieurs alpinistes tentent de gravir La Face de l'Ogre près de Chamonix. Leur point de départ est un petit hôtel de montagne d'où de nombreux touristes les observent. Parmi ceux-ci se trouve Hélène qui y séjourne depuis quelques semaines mais qui est exclue par les autres touristes. Puis elle fait la connaissance d'une fille de la ville nommée Marion et elles deviennent immédiatement amies. Elle lui dit qu'elle attend son mari qui a essayé de gravir la montagne et qui devrait revenir d'un jour à l'autre. Mais ensuite, le temps se gâte, ce qui entraîne le déclin de l'espoir mais rassemble également les femmes dans l'anxiété. Finalement le temps s'améliore et le mari de Marion revient mais pas celui d'Hélène et elle doit enfin accepter la vérité.

Luisa lives with Mathieu, the man she loves, and Arthur, Mathieu's son by his first wife, who died in an accident. But Arthur, whom Luisa has been raising like her own, suddenly disappears from school and no one claims a kidnapping.

2009 television film by Joyce Buñuel

1992 French short comedy film by Sam Karmann

马蒂亚斯（凯文·克莱恩 Kevin Kline 饰）继承了父亲的房子，他来到巴黎，想要将房子卖掉，以弥补经济上的捉襟见肘。然而，当他来到自己的房子里是，面对的却是两个陌生的女人——马蒂尔德（玛吉·史密斯 Maggie Smith 饰）和她的女儿克洛伊（克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas 饰）。 原来，两人是父亲生前的房客，按照法律规定，如果马蒂亚斯坚持将房产变卖，那么他就必须按月向马蒂尔德支付房租。马蒂亚斯和马蒂尔德达成了暂住协议，却依旧没有打消卖房子的念头，克洛伊对看似狡猾的马蒂亚斯充满了戒备，然而，随着时间的推移，两人发现了彼此之间的共同点，一种奇妙的感情油然而生。