Seven-year-old Nina cannot be her aunt’s daughter. Nor can she be her father’s lover. In this world threatened by contamination, what then is Nina’s place?

Maden, 17 years old. Summer holidays on the island. She is waiting for the mail. Between her room and the beach, between her father and cousins, the house, and, very close, the prison.