Graham Ralph — Director (3)

TV

The Magic Roundabout (2007)
The Magic Roundabout WikiData IMDb TMDB TheTVDB
other title: Le Manège enchanté / 神奇的旋转木马 …
Dougal, Dylan, Ermintrude, Brian, Florence and of course Zebedee are back in a new version of the classic series. The Magic Roundabout was brought to a small rural village many years ago by a strange old man, Mr Rusty. It has remained there ever since. With it came a playful, naughty magician called Zebedee who lives up in the clouds above. He spends his time creating impish tricks to play on the village inhabitants and watching them untangle the problems he sets.

Movie

Zweiter Stern links (2001)
Second Star to the Left IMDb TMDB
other title: Second Star to the Left
Es ist Heiligabend in der Gartenhütte von Archie, dem Hasen, Babs der Hamsterdame und Duke, dem Meerschweinchen. Die drei Freunde führen ein sehr schönes, ruhiges Leben, aber tief in ihren Herzen sehnen sie sich nach etwas Abenteuer. Ganz besonders Archie wünscht sich, dass endlich mal etwas Ungewöhnliches passiert. Als er gerade die Sterne am Winterhimmel zählt, wird sein Wunsch Wirklichkeit: Ein Päckchen fällt von Santas Schlitten und durchbricht das Dach der Gartenhütte. Dieses verloren gegangene Geschenk bringt endlich Aufregung in den Alltag von Archie, Babs und Duke! Denn schnell ist klar, dass sie das Geschenk dem rechtmäßigen Besitzer, einem kleinen Mädchen, noch vor der Morgendämmerung überbringen müssen. Dem zweiten Stern von links folgend, der ihnen den Weg weist, beginnen Archie und seine Freunde das Abenteuer ihres Lebens. Doch die Zeit ist knapp ... Wird es ihnen gelingen, das Geschenk rechtzeitig vor dem Weihnachtsmorgen an das kleine Mädchen auszuliefern?