露比（莉莉·索博斯基 Leelee Sobieski 饰）和雷特（特拉沃·摩根 Trevor Morgan 饰）的父母在一场车祸中不幸丧生，姐弟两人就此成为了孤苦伶仃的孤儿。在这个节骨眼上，父母生前的好友艾琳（黛安·莲恩 Diane Lane 饰）和特里（斯特兰·斯卡斯加德 Stellan Skarsgård 饰）夫妇两人大度的收留了即将被丧亡孤儿院的两个孩子，他们位于马利布市的豪华别墅成为了姐弟两人的第二个家，在那里，露比和雷特吃穿不愁，过着优渥富足的生活。

该剧用了一个极其简单的词语来作为标题，原本以为它反映的也是生活的琐事，但没想到是一部警匪剧……这部电视剧的主角是遭人诬陷、含冤入狱长达数年的Charlie Crews侦探。在红颜知己、律师Constance Griffiths的帮助下，他终于洗脱罪名，重回警队。Charlie Crews个性复杂，做事不喜欢拘泥于规则，因此一开始与做事严谨、对一切事实都抱有怀疑态度的新搭档总是搞不好关系。但两人联手破获了数起要案之后，对彼此的看法有了本质的改变。两人的上司是一个硬派人物，让两人吃尽了苦头。
燕迹秦清添加。

露比（莉莉·索博斯基 Leelee Sobieski 饰）和雷特（特拉沃·摩根 Trevor Morgan 饰）的父母在一场车祸中不幸丧生，姐弟两人就此成为了孤苦伶仃的孤儿。在这个节骨眼上，父母生前的好友艾琳（黛安·莲恩 Diane Lane 饰）和特里（斯特兰·斯卡斯加德 Stellan Skarsgård 饰）夫妇两人大度的收留了即将被丧亡孤儿院的两个孩子，他们位于马利布市的豪华别墅成为了姐弟两人的第二个家，在那里，露比和雷特吃穿不愁，过着优渥富足的生活。