Lars Jessen — Director (5)

TV

 (2005)
Die Blaumänner IMDb TMDB TheTVDB
other title: Die Blaumänner
Achim und Piet sind zwar Freunde, geraten aber aufgrund ihrer unterschiedlichen Charaktere immer wieder aneinander. In ihrem Dorf gehen die Streithähne – der eine als Elektriker, der andere als Installateur – gemeinsam auf Montage. Als in der Nähe ein großer Baumarkt unter der Leitung der attraktiven Jutta aus Bautzen eröffnet wird, spitzt sich die Situation zwischen den beiden Männern zu: Einerseits kämpfen sie gemeinsam gegen den Baumarkt und andererseits getrennt um die Aufmerksamkeit Juttas. Durch einen genialen Einfall Achims gelingt es den beiden zwar vorübergehend, dem Baumarkt Konkurrenz zu machen; doch so einfach lässt sich Jutta nicht über den Tisch ziehen: Sowohl in geschäftlicher als auch in erotischer Hinsicht macht sie den beiden Männern ganz schön zu schaffen. (Text: NDR)

Movie

犯罪现场:中国公主 (2013)
Tatort - Die chinesische Prinzessin Douban
other title: Tatort - Die chinesische Prinzessin
博尔纳教授(Jan Josef Liefers)受伤后躺在地上,不省人事。他的助手西尔克(Christine Urspruch)在第二天早上在明斯特大学法医室里发现了昏迷不醒的博尔纳,以及在他身边躺着的一个被杀害的中国女人。究竟发生了什么?博尔纳什么都不记得了。血液检测 显示他的体内有毒品。难道他在嗑药之后杀害了美丽的中国公主宋麻么?(豆瓣字幕翻译2.0小组)