Libre adaptation de la pièce de Racine.

Ombres chinoises was produced for the French TV magazine Juste une Image, a monthly show which in its almost three years of production cataloged all kinds of visual experimentations: from Muybridge to the latest computer animation of the New York Institute of Technology. I.N.A. asked for Ruiz's participation for the April 1982 show. He decided to produce Ombres Chinoises (probably a project that was wandering in his mind long before), a catalog of dramatic situations acted out by Chinese shadows with voice-over narrations. Nothing comes closer to the Ruizian aesthetics.