Georges Bernier est mort le 10 janvier 2005 à 75 ans. Les quelques articles nécrologiques parus dans la presse française ont insisté sur le caractère scatologique de son humour et l'aspect provocateur du bonhomme. Personne ne rappelait l'essentiel, à savoir qu'avec lui, c'est non seulement l'un des grands patrons de la presse française qui disparaissait mais également un artiste à part entière, unique en son genre: le professeur Choron.

当导演还是一个孩子的时候，有一天他在爷爷奶奶的房子里发现了一批画有村子附近风景的明信片。这六张明信片展示了过去这个西班牙边境小村里发生的事情：1939年西班牙内战结束，大批共和党人在佛朗哥掌权后离开西班牙前往法国。20年后，导演开始寻找这套明信片中失踪的23张。很多人都说他不可能找得到。在寻找的过程中，他遇到了各种各样的人，也揭开这个外流的故事。