In a distant past, Léon and Elvira Berthelini, itinerant artists, make their living hopping from town to town. In Covarronca, harassed by the Police Commissioner, they are forced to spend the night out in the open. That’s when they meet Stubbs, a young Cambridge student, with whom they find shelter in the home of a painter at odds with his wife. In return for the hospitality, they remind their hosts that the love of art resolves the art of love. Meanwhile, an unusual curse sends them on absurd journeys into the 21st century, where the future of social security and of a rock band are at stake.

A princess and a hunter. An iconographic journey immersed in Lusitanian fantasy.

夏令營的生態也是好殘酷的！夢中情人不看他、高年級生霸凌他，連老師都懶得理他，男孩憂鬱但並不害怕，因為他知道在森林深處，某種未知的野性力量隨時準備做他的靠山……自己也玩音樂的導演請來獨立搖滾樂團Eels跨刀，為充滿奇趣幻想的男孩心事添上獨樹一格的配樂，交織出一首個性十足的影像短詩。

Bored by spending the summer in the city, 15-year-old Rita decides to take a fancy to her new neighbor, a photographer who is setting up an exhibit of his shots in Melanesia. What starts as a game turns into a blazing crush and Rita can't distinguish between reality and fantasy anymore.

鲁伊斯·罗维斯科马上就要退休了。他白天梦寐以求的歌曲弥补了他生活中所有的不公正。但是站在接待员露辛达面前，他发现自己在唱另一种曲调。