Il veut un enfant. Elle est infertile. Le couple décide donc de se séparer, et chacun vit ses propres expériences sexuelles de son côté, de Paris à New York en passant par Montréal. Il en épouse une autre, qui lui donne un enfant, avant de se rapprocher irrésistiblement de son ancienne femme...

Desperately seeking orgasms, a married couple go to a clinic where they treat sexual problems. The moment they arrive they're separated and sent to experience a multitude of orgasmic experiences, fulfilling all of their fantasies and beyond. They don't enjoy being separated so they both run away, finally able to reach orgasms and suddenly realizing what was missing from their lives: a change of scenery. A masterpiece of X French adult cinema released in 1980!