Vladimir Alenikov — Director (3)

Movie

The Adventures Of Petrov And Wasechkin (1984)
Приключения Петрова и Васечкина Douban
弗拉迪米尔·阿伦利科夫 actor: Yegor Druzhinin / Dmitri Barkov …
other title: 别特罗与瓦谢金奇遇记 / Приключения Петрова и Васечкина …
苏联音乐诙谐剧《别特罗与瓦谢金奇遇记》,老实巴交的别特罗暗恋上班长、漂亮的玛莎.司卡黛娃,于是好朋友瓦谢金为朋友两肋插刀,模仿莎士比亚《驯悍记》里的情节“驯”玛莎,结果让课间餐的牛奶和列巴噎的直翻白眼,自讨没趣;小伙伴们去看电影,到了紧张时刻,别特罗与瓦谢金进入了影片,用弹弓帮助红军叔叔教训匪徒,没想到穷凶极恶的匪徒放火烧水塔,企图烧死他们,关键时刻,玛莎提醒他们用阿基米德定律化险为夷,两个小伙伴自此明白了学习的重要和友谊的可贵。1991年该片与续集《别特罗与瓦谢金暑假奇遇》 在央视译制播出。

Movie

Vacation of Petrov and Vasechkin, Usual and Incredible (1984)
Каникулы Петрова и Васечкина, обыкновенные и невероятные Douban
弗拉迪米尔·阿伦利科夫 actor: Yegor Druzhinin / Dmitri Barkov …
other title: 别特罗与瓦谢金暑假奇遇 / Каникулы Петрова и Васечкина, обыкновенные и невероятные
风景如画的索契苏联少年先锋队夏令营基地内,流传着这样一个小道消息,一个叫“大鹅”的流氓也要来,别特罗与瓦谢金便冒充“大鹅”想沾点好处,没想到真的管教少年“大鹅”出现后,比他俩老实多了。被拆穿了的两个家伙为向玛莎和其他同学证明自己是好汉,在电闪雷鸣的雨夜来到茵娜老师的房间,请求老师封他们为豪侠骑士和堂.吉柯德式的骑士,一头雾水的老师便仿古,用雨伞册封了二人,两个家伙随即骑双人自行车出行游历...... 该片是1983年大受欢迎的音乐诙谐喜剧片《别特罗与瓦谢金奇遇记》 的续篇。由原班人马出演拍摄。1991年由央视译制引进。