In the spring of 2022, both the nearby war and the distant war forced me to pause my ongoing work to respond to them—to respond to both at the same time, even treating them as one and the same. Beyond the economy, reality itself has also become globalised. Reality is both accelerated and compressed, shortening the distance between us. This is the sympathetic geology of reality—resonance at a distance, quantum entanglement, remote reverberation. A fundamentally identical force is increasingly twisting the Earth together, violently and suffocatingly. You can see yourself in someone else’s reality. Everything that happened in the spring of 2022 echoed that old cliché: Do not ask for whom the bell tolls, it tolls for thee.

“对西部乡村局部人文和自然生态细腻温暖绵长的记录,有力量的影象志” 《马大夫的诊所》 作者： 丛峰 片长： 210分钟拍摄： 2007 作者简历： 1995年 毕业于南京大学 2002年 出版诗集《那里有一列我看不见的火车》 2002年 参加平遥国际摄影节单元展 2005年 开始拍摄纪录片 作品年表： 《信仰》（2006） 《持遥控器的人》（2007） 《马大夫的诊所》（2007） 影片简介： 甘肃省古浪县黄羊川镇，这里干旱少雨，自然条件恶劣。 马秉成是当地一位受人尊敬的乡村医生。由于医术高超，他狭小的私人诊所里，每天都有很多前来求医的普通农民。 等待看病或抓药时，人们时常谈起各种各样的事情。春天，种完田准备外出打工的人们，临走前到诊所来看病抓药，有年轻人，甚至还有老太太；几名妇女谈论起一个外出打工失踪了十年的人；由于早年在小煤窑的长期劳动, 一位老汉患上了严重的矽肺病，他回忆起那一代人的遭遇，他是挖过煤的人中活得最长的；谁家买来的媳妇儿跑了，这是人们经常谈论的话题；一些外出打工的人由于身体承受不住，又被迫回来看病。 生老病死，如同季节更替。马大夫，诊所的主人，周而复始地接待着一批批不同或相同的病人…… 导演手记： 甘肃黄羊川如同中国的一个缩微模型，这里是一个本质上相当封闭，却又不断被外部力量所改变的地方。人们来到诊所的目的是解除肉体痛苦，然而，他们却在有意无意地谈话中，透露了痛苦的根源——精神上的。在这个意义上，这个诊所具有了双重功用：医治疾病的空间/闲谈、抒发苦闷、交流体验的社交场所。马大夫医治病人的肉体痛苦，我则记录下了他们对于生活的抱怨、愤怒或感叹。我要感谢马大夫，是他使我得以分享这个空间。 ——关于片名《甘肃的意大利》 丛峰：这是个戏仿的说法。当地人说“一起”是yidaling，有人出去打工，别人问，你哪里人。那人说，我***人。又问旁边的，说，我yidaling。别人惶恐，你意大利人？ ——关于拍摄的来龙去脉 丛峰：2000年开始去这个地方，也住过一段。2005年去拍了10天，2006年又去，这次时间比较长，跟当地人也都成了朋友，很多人的家里都是常去的。07年春节又去了一趟，拍出外打工回来的人。前前后后拍了100多小时的素材。 ——为什么选取这个地方？ 丛峰：跟我个人关系比较大。从2000年开始，经常去那里。而且觉得浓缩了中国农村社会。当地人的价值观等等还留在过去。 ——其他的拍摄计划？ 丛峰：我会在当地再继续拍下去，有一个计划是当地人聚会和喝酒；另外一个是，当地因为一个扶贫项目建了一座五星酒店，下一部片子会跟它有关。 ——当初拍摄是想给谁看的？电影节？ 丛峰：当初拍这个片子也是想能帮帮当地老乡。跟马大夫成了朋友，他的生活很有意思，每天就是看病，聊天，晚上喝酒。如果有收益，也想支持一下他。 ——巨大的信息量，也很有分量。片子很难得，没有拔高，也没有把当地写得很惨，但在结尾葬礼和中间流露了很多的个人情感。建议如果面对100小时的素材请三个与当地毫无关系的人剪辑出一个平行世界的版本，可能会很有趣。

这是我在甘肃古浪黄羊川拍摄的"甘肃的意大利"系列的第三部，纪录的主要是我在当地认识的朋友和熟人们的生活，他们主要是镇上中学的老师，还有一些原来在这个学校工作，后来调入县里，总之，都是一些有公干的人，有稳定的收入。从2000年和他们认识到现在，已经有10年的时间。我的拍摄是在2005年7月到2008年10月之间，最终的片子呈现为4个部分，每个部分基本对应于一个独立时期，里面的大环境和个人的境遇都在逐渐改变。 This is the 3rd documentary film in my series of films, Italy, Gansu Province，which was shot in Huangyangchuan Township, mainly documented the lives of my local friends and acquaintances there. Most of them are local high school teachers, or ex-teachers later transfered their jobs to the county. In all, not like local farmers, they have steady jobs and steady incomes. We got to be friends in 2000. My shooting lasted from Jul. 2005 to Oct. 2008, this film is constructed in four parts, each part correspond an certain period of time, with a different circumstance and personal condition.