Alain, a famous actor, agrees to play the impossible role of Jacques Brel. Realising that it might be the last role of his life, he decides to leave the set in the middle of a scene to see Lou, his daughter, whom he has not seen grow up. Against all expectations, Lou gradually enters into his fictional universe.

2013 film by Pierre Godeau

在法国南部的小村庄圣塞隆，说起自行车的话，没有比卖自行车的拉乌更懂行的人。然而，拉乌其实有个小秘密：他必须使用辅助工具，才能勉强在自行车上保持平衡。从小到大，他都想要迈过这个难关，但一直没有成功。他也曾试着跟别人坦白，但没有人相信他。摄影师埃尔韦来到圣塞隆后，跟拉乌成了好朋友。他提出要帮拉乌拍照，拍他在悬崖边上骑公路自行车的样子。眼看秘密即将暴露，拉乌想尽一切办法，试图避免这场拍摄，但都无济于事。他不得不屈从于命运的安排，并安慰自己：“至少这样，大家就会相信我之前说的话了。”事实上，这重重误会并不仅仅是命运使然。

A man, a woman. A prison director, his inmate. An impossible love, a true story.