Elsa Letellier, agent de la Police Scientifique de Lyon, a choisi sa carrière en hommage à son père, Josselin, assassiné mystérieusement il y a 30 ans. Alors que l’affaire va être prescrite, Elsa se retrouve propulsée en 1994 quelques mois avant le meurtre de son père. Elle va profiter de ce « voyage » pour se rapprocher de lui et devenir sa coéquipière pour empêcher sa mort, sans jamais lui révéler sa véritable identité. Sauf que tout les oppose ! Leur collaboration s’annonce explosive.

1793, French Revolution. For three years now, Charette, a young man retired from the Royal Navy, has been back home. In the country, the anger of the peasants rumbles: they call on the young retiree to take command of the rebellion. In a few months, the idle sailor becomes a charismatic leader and a shrewd strategist, bringing in his wake peasants, deserters, women, old people and children, of which he makes a formidable army. The fight for freedom has only just begun.