Casper and Emma spends their summer holiday at Emma's family cabin. They find a chest that Emma's grandfather buried on the beach when he was young. It contains a treasure map that will lead them to a hidden treasure.

Casper is reluctant to start at a new daycare, but when he arrives he meets Emma who has a stuffed animal that can come to life. From that day Casper and Emma are best friends.

Oslo in beautiful autumn. Ingvild is stage manager at the National Theatre, and trying to make a life change, with her artistic ambitions. Not liking actors, she still manages to get into two very different affairs.